manual Infiniti Q50 manuel du proprietaire page 89

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q50, year of production 2013:

SJTRVF[ EF WPVT CSMFS HSBWFNFOU TZTU§NF EF FOVF SFU TVQQM¦NFOUBJSF TZTU§NF EF QS¦UFOTJPOOFVS FT GBJU W¦SJ . /BQQPSUF[ BVDVO IBOHFNFOU D OPO BV 434 OF EPJWFOU QBT ¥USF NPEJGJ¦T PV GJFS MF TZTU§NF EF QS¦UFOTJPOOFVS FU TJ UPSJT¦ BVY ¦M¦NFOUT PV BV D¬CMBHF EFT I¦T E¦CSBOD /VUJMJTF[ KBNBJT EF FVS UFTU BJSF O¦DFTT BJUFTMF G FS SFNQMBD QBS VO DPVTTJOT HPOGMBCMFT MBU¦SBVY FU SJEFBVY ¦MFDUSJRVF PV EF EJTQPTJUJG EF TPOEBHF E¦UBJMMBOU */'*/*5* FDJ $ BGJO EF OF QBT PWPRVFS QS VO FO OPO IPNPMPHV¦ TVS MF TZTU§NF EV DPVT . /BQQPSUF[ BVDVO IBOHFNFOU D OPO BV EPNNBHFNFOU PV VO E¦QMPJFNFOU BDDJ TJO HPOGMBCMF QPVS IPDT D MBU¦SBVY UPSJT¦ BVY ¦M¦NFOUT PV BV D¬CMBHF EV EFOUFM EFT TZTU§NFT EF DPVTTJO -FT DUFVST DPOOF EF FBVY GBJTD EFT GJMT TZTU§NF EF OOFVS QS¦UFOTJP FDJ $ BGJO HPOGMBCMF MBU¦SBM FU SJEFBV 434 TPOU KBVOFT FU PSBOHFT QPVS S E¦WJUF UPVU EPNNBHF PV E¦DMFO . /FGGFDUVF[ BVDVOF BUJPO NPEJGJD OPO DJMJUFS GB MFVS JEFOUJGJDBUJPO IFNFOU D FM BDDJEFOU EV TZTU§NF EF QS¦ BVUPSJT¦F TVS M¦RVJQFNFOU ¦MFDUSJRVF EV UFOTJPOOFVS 6OF JOUFSWFOUJPO OPO W¦IJDVMF MB TVTQFOTJPO PV VO QBOOFBV 4J WPVT SFWFOEF[ WPUSF W¦IJDVMF OPVT WPVT BVUPSJT¦F TVS MF TZTU§NF EF QS¦ MBU¦SBM FDJ $ SJTRVFSBJU S EBGGFDUF MF QSJPOT EF USBOTNFUUSF UPVUF JOGPSNBUJPO UFOTJPOOFVS QFVU TF USBEVJSF QBS EF GPODUJPOOFNFOU EFT TZTU§NFT EF DPVT FTTBJSF O¦D BV OPVWFM IFUFVS BD BV TVKFU EFT HSBWFT CMFTTVSFT TJO HPOGMBCMF MBU¦SBM FU SJEFBV TZTU§NFT EF DPVTTJO HPOGMBCMF MBU¦SBM FU . PVUF5 FSWJOUFOUJPO TVS PV ® PYJNJU¦ QS EV SJEFBV FU EF MVJ JOEJRVFS MFT TFDUJPOT TF OOFVS QS¦UFOTJP EPJU TZTU¦NBUJRVFNFOU . PVUF5 BUJPONPEJGJD EV JO DPVTT HPOGMBCMF SBQQPSUBOU ® DFT TZTU§NFT EBOT MF QS¦TFOU ¥USF FGGFDUV¦F QBS VO E¦UBJMMBOU */'*/*5* QPS DPNUF EFT SJTRVFT EF CMFTTVSFT HSB .BOVFM EV POEVDUFVS D -JOTUBMMBUJPO E¦RVJQFNFOU ¦MFDUSJRVF WFT BS 1 FYFNQMF JM OF GBVU QBT IBOHFS D $&*/563&4 %& 4¿$63*5¿ $ 7& " EPJU ¦HBMFNFOU F ¥US FGGFDUV¦F QBS VO MFT TJ§HFT BWBOU FO QMB¨BOU VOF F NBUJ§S E¦UBJMMBOU */'*/*5* /VUJMJTF[ KBNBJT EF QS§T EV EPTTJFS PV FO BKPVUBOU VOF NB 13¿5&/4*0//&634 TJ§HFT BWBOU UJ§SF EF HBSOJTTBHF NF DPN VOF IPVTTF FVS UFTU ¦MFDUSJRVF PV EF EJTQPTJUJG EF BVUPVS EFT DPVTTJOT HPOGMBCMFT MBU¦SBVY 55&/5*0/ " TPOEBHF OPO IPNPMPHV¦ TVS MF TZTU§NF . PVUF5 JOUFSWFOUJPO TVS PV QS§T EFT TZT EF QS¦UFOTJPOOFVS U§NFT EV DPVTTJO HPOGMBCMF MBU¦SBM FU EV . -FT QS¦UFOTJPOOFVST OF QFVWFOU F ¥US . 4J WPVT TPVIBJUF[ FS KFU VO QS¦ DPVTTJO HPOGMBCMF SJEFBV EPJU ¥USF FGGFD VUJMJT¦T EFVY GPJT *MT EPJWFOU F ¥US SFN UFOTJPOOFVS PV TJ WPVT NFUUF[ MB WPJUVSF UV¦F QBS VO E¦UBJMMBOU */'*/*5* -JOTUBM QMBD¦T FO N¥NF T UFNQ RVF MFVS MFOSPV FU BV SFCVU F[ DPOUBDU VO E¦UBJMMBOU MBUJPO E¦RVJQFNFOU ¦MFDUSJRVF EPJU MB CPVDMF BQS§T IBRVF D JOUFSWFOUJPO */'*/*5* -FT OOFVST QS¦UFOTJP TFSPOU KF ¦HBMFNFOU ¥USF FGGFDUV¦F QBS VO E¦UBJM U¦T FO TVJWBOU MFT POT QS¦DBVUJ JOEJRV¦FT MBOU */'*/*5* T -F FBVY GBJTD EF GJMT EV . 4J MF W¦IJDVMF TVCJU VOF JPO DPMMJT RVJ EBOT MF .BOVFM EF S¦QBSBUJPO */'*/*5* F OFOHFOES QBT MB NJTF FO TFSW JDF EV 6O NBORVFNFOU ® DFT VUJPOT QS¦DB 4¦DVSJU¦ TJ§HFT VSFT DFJOU EF T¦DVSJU¦ FU TZTU§NF EF FOVF SFU TVQQM¦NFOUBJSF

owners manual Infiniti Q50

owners manual Infiniti Q50 - year of production: 2013 - Infiniti Q50 manuel du proprietaire FR