Honda Ridgeline I 1 manuel du proprietaire page 86

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Honda Ridgeline, year of production 2005 - 2014:

Menu principal Table des matières Instruments Odomètre RESET’’jusqu’à ce que le chiffre ‘‘0.0’’ Danscertaines conditions climatiques, des L’odomètre indique la distance totale s’affiche. indications de la température près du point parcourue par le véhicule. Il mesure la decongélation(0°C,32°F)peuvent signaler distance en milles pour les modèles pour les Lesdeuxcompteursjournaliersseront remis la formation de verglas sur la chaussée. États-Unis et en kilomètres pour les modèles àzérosilabatterieestdéchargéeou pourleCanada.LesloisfédéralesdesÉtats- déconnectée. Si la température extérieure affichée est In s t Uniset la réglementation provinciale incorrecte, on peut la régler jusqu’à ʶ 3°C r u canadienne/territoriale interdisent de Témoindelatempératureextérieure dansles modèles canadiens (ʶ 5°F dans les men t débrancher, de remettre à zéro ou de Excepté dans les RT et dans les modèles Sport modèlesaméricains) plus chauds ou plus s e modifier l’odomètre dans le but de changer le pour les É.-U. t froids. c millage ou le kilométrage indiqué. Ceci indique la température extérieure en omman Fahrenheit (modèles américains) ou en NOTA:Latempératuredoitêtrestabilisée d Compteurjournalier Centigrades (modèles canadiens). avant de faire cette procédure. es Lecompteurjournalier indique la distance en milles (États-Unis) ou en kilomètres Lecapteurdelatempératureestdansle Pour régler l’indicateur de la température (Canada)parcouruedepuisladernière pare-chocs avant. La lecture de la extérieure, appuyer de manière continue sur remiseàzéro. température peut être affectée par la chaleur le bouton ‘‘TRIP/RESET’’ pendant 10 Il y a deux compteurs journaliers: ‘‘Trip A’’ et delasurfaceroutière, la chaleur du moteur secondes. La séquence suivante paraîtra 1 ‘‘Trip B’’. Passer de l’un à l’autre en appuyant et l’échappement des véhicules environnants. ʵʵʵ secondechacune:0,1,2,3,4,5, 5, 4, 3, demanièrerépétéesurlebouton‘‘TRIP/ Cela peut causer une lecture incorrecte de la ʵʵ ʵʵʵ 2, 1,0(É.-U.)ou0,1,2,3, 3, 2, 1, RESET’’. température quand le véhicule roule à moins 0 (Canada). Chaquecompteurdetrajet est autonome afin de30km/h.Audébutduvoyage,lecapteur depouvoir tenir compte de deux distances n’est pas acclimaté. Il faut donc plusieurs Quandlatempératuredésiréeestatteinte, différentes. Pour remettre un compteur de minutesavant quela température exacte ne relâcher le bouton ‘‘TRIP/RESET’’. La trajet à zéro, l’afficher puis appuyer de soit affichée. nouvelle température extérieure sera manière continue sur le bouton ‘‘TRIP/ affichée. àsuivre 79

owners manual Honda Ridgeline

owners manual Honda Ridgeline - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Honda Ridgeline I 1 manuel du proprietaire FR