Suzuki Grand Vitara I 1 instrukcja page 86

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 1998 - 2004:

POZOSTAŁE URZĄDZENIA I WYPOSAŻENIE Dźwignia hamulca W wersji z automatycząn skrzynią biegów postojowego przed przestawieniem dźwigni wybieraka OSTRZEŻENIE zakresu w położenie P (PARKOWANIE) Przed opuszczeniem samochodu na- należy zawsze zaącigać hamulec posto- leży zawsze zaciągnąć całkowicie ha- PRZYKŁAD jowy. W przypadku postoju na pocłośhyci mulec postojowy, inaczej pojazd mo że (1) iprzełączeniu w płoożenie P przed ruszyć i spowodowća wypadek. Pod- zaciągnięciem hamulca postojowego, czas parkowania należy pamiętać, aby (2) ciężar pojazdu mżoe spowodowća trud- wprzypadku mechanicznej skrzyni ności z pźniejszymó przestawieniembiegów włączyć pierwszy lub wstecz- dźwigni w inne położenie przy ruszaniu. ny bieg, a w przypadku automatycznej (3) Przy ruszaniu nażley najpierw przestawći skrzyni biegów włączyć zakres P dźwignię wybieraka zakresu z poło- (Parkowanie). Niezależnie od włączo- żenia P, a dopiero później zwolnić hamu- nego biegu lub mechanizmu parkowa- lec postojowy. nia należy całkowicie zaciągnąć ha- mulec postojowy. 54G039 OSTRZEŻENIE (1) Zaciąganie hamulca Nie wolno jechać z zaciągniętym ha- OSTRZEŻENIE (2) Wcisnąć przy zwalnianiu hamulca mulcem postojowym. Wskutek prze- Podczas parkowania pojazdu przy (3) Zwalnianie hamulca grzania hamulców może się zmniej- bardzo niskiej temperaturze otoczenia Dźwignia hamulca postojowego jest umie- szyć skutecznśćo hamowania kół należy przestrzegć na astępujących tylnych, hamulce mogą ulec przed- zasad: szczona pomędzy przi ednimi fotelami. 1) Zaciągnąć hamulec postojowy. W celu zaciągnięcia hamulca postojowego wczesnemu zużyciu, orazż e mo 2) W przypadku mechanicznej skrzyni należy naciskaąjc pedał hamulca pociąg- dojść do trwłego uszkoa dzenia biegów włączyć pierwszy lub wste- nąć dźwignię hamulca postojowego całko- układu hamulcowego. czny bieg, a wprzypadku automa- wicie ku górze. W celu zwolnienia hamulca Jżeeli hamulec postojowy nie jest postojowego należy nacisnąć pedał hamul- wstanie pewnie unieruchomć poi - tycznej skrzyni biegówłą wczyć ca, lekko pocąi gnąć dźwignię ku górze, jazdu lub nie zwalnia się całkowicie, zakres P. wcisnąć kciukiem przycisk na jej ńkocu należy jak najszybciej podda ć samo- 3) Po wyłączeniu silnika wysi ąść z po- iopuścić dźwignię w płoożenie spoczyn- chód kontroli w autoryzowanej sta- jazdu i podłożyć kliny pod koła. kowe. cji obsługi SUZUKI. 4) Zwolnić hamulec postojowy. Po powrocie do pojazdu należy pa- miętać o zaciągnięciu hamulca po- stojowego, anasętpnie ousunęi- ciu klinów spod kół. 4-1

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - Suzuki Grand Vitara I 1 instrukcja obslugi PL