Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire page 85

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 350Z, year of production 2002 - 2009:

b) Évitez les accélérations ou décélérationschaussée est glissante et que le véhicule arendrait la commande de traction hors service brusques. atteint ses limites de traction.n’empêche pas de rouler avec le véhicule. Pour c) Évitez les montées en pente raide.Cetémoin s’allume également lorsque la clé estplusde détailsconcernantce dispositif, d) Si possible réduire la charge transportéerentrée dans le contacteur d’allumage. Aprèsreportez-vousà la rubrique «Système de ou remorquée. environ 1 seconde, le témoin s’éteindra si lecontrôle de la traction (TCS)» à la section «5. Le témoin indicateur de mauvais fonctionne-système de contrôle dynamique (VDC) ou leDémarrage et conduite» de ce Manuel. ment devrait arrêter de clignoter et restersystème de contrôle de traction (TCS) fonc-Témoin d’annulation du allumé. tionne. contrôle dynamique du Faites vérifier le véhicule par un concession-Témoin d’annulation duvéhicule (VDC) (si le véhicule naire NISSAN. Il n’est pas nécessaire desystème de contrôle de laen est équipé) remorquer le véhicule jusqu’au concession-traction (TCS) (si le véhicule naire. en est équipé) Le témoin s’allume quand vous basculez le commutateur d’annulation du contrôle dynami- PRÉCAUTION Le témoin s’allume quand vous basculez leque du véhicule sur arrêt (OFF) signifiant que le commutateurd’annulationdecontrôledelatrac-dispositif de contrôle dynamique et le dispositif tion (TCS) sur arrêt (OFF), signifiant que lede contrôle de traction ne sont pas activés. Continuerdefairefonctionnerlemoteurdispositif de contrôle de traction n’est pas ac-Cetémoin s’allume également lorsque la clé est sansfaire vérifier ni réparer le dispositiftivé.rentrée dans le contacteur d’allumage. Le témoin antipollution risque de causer des pro-Cetémoin s’allume également lorsque la clé ests’éteindra après environ 1 seconde si le système blèmes de conduite, d’augmenter larentrée dans le contacteur d’allumage. Le témoinde contrôle dynamique du véhicule (VDC) fonc- consommation de carburant et d’en-s’éteindra après environ 1 seconde si le systèmetionne. dommager le dispositif antipollution.de contrôle de la traction (TCS) fonctionne.Si par contre ce témoin s’allume en même temps Si par contre ce témoin s’allume en même tempsque le témoin de glissement alors que le Témoin de glissementque le témoin de glissement alors que la com-contrôle dynamique est activé, cela signifie que mande de traction est activée, cela signifie quele mode de sécurité intégrée est en marche, Ce témoin clignote lorsque le système dele mode de sécurité intégrée est en marche,autrement dit qu’ilyauproblèmensur le dispo- contrôle dynamique du véhicule (VDC) ou leautrement dit qu’ilyauproblèmensur le dispo-sitif de contrôle dynamique. Faites-le vérifier par système de contrôle de la traction (TCS) est ensitif de contrôle de traction. Faites-le vérifier parun concessionnaire NISSAN. Une anomalie qui marche. Il sert à avertir le conducteur que laun concessionnaire NISSAN. Une anomalie quirendrait le contrôle dynamique hors service 2-18 Commandeset instruments 04.7.30/Z33-M/V5

owners manual Nissan 350Z

owners manual Nissan 350Z - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire FR