Audi Q5 SQ5 I 1 manuel du proprietaire page 85

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi Q5, year of production 2008 - 2016:

208 Entretien et nettoyage La surface du cuir nappa fin ition nature n'est les ceintures à bords vifs peuvent dété- pas recouverte d'une couche protectrice pig-riorer du rablement la surface du cuir en y laissant des rayures mentée. Elle est donc un peu plus fragile. II et des traces de frot- est conseilté d'en prendre particulièrement tement. soin, par exemple quand des enfants ou des @ Nota animaux prennent place dans le véhicule. Les cui rs traités avec une couc he protectrice - Utili sez régulièrement et après chaque pigmentée plus ou moins marquée sont plus nettoyage une crème de soin avec pro- et se prêtent tection solaire et effet imprégnant. Cette robustes. Ils sont plus résistants ui permet de mieux â une utilisation quotidienne. Les mar-crème nourrit le cuir, l is tiques du produit naturel mieux« respirer », le rend plus souple et ques caractér l'hydrate. Elle constitue également une qu'est le cuir ne seront toutefois plus visibles, couche de protection. ce qui ne nu it cependant pas à la qualité du le cu ir tous les deux à trois cuir. - Nettoyez mois, éliminez les salissures lorsqu'elles Entretien du cuir sont fraîches. De pa r la qualité et les particularités (par ex. - Dan s la mesure du possible, éliminez im- sensibilité a l'huile, la graisse, la saleté, etc.) médiatement les taches fraiches telles des cuirs utili sés, il convient d'en prendre que les traces de stylo à bille, d'encre, de grand soin et de les entretenir régulièrement. rouge à lèvres, de cirage etc. Ainsi, les vêtements de couleur sombre (en - Entretenez également la couleur du cuir. particulier s'i ls sont humides et si leu r teintu-Rafraîchissez la couleur des endroits dé- re n'est pas de bonne qualité) peuvent détein-lavés, selon les besoins, avec une crème dre sur les sièges en cuir. les particules de colorante spéciale. poussière et de saleté peuvent frotter tes po- res, les plis et coutures et abîmer la couche Nettoyage et entretien des revêtements le cuir de cuir 1 superficielle du revêtement. Entretenez régulièrement ou en fonction de la sollicita-ValabLe pour les véhicules: ave< revêtements en cuir tion qu'il subit. Au bout d'un certain temps, Le cuir naturel nécessite une attention et des les sièges en cuir prendront une patine typi-soins particuliers. que. Cette caractéristique du cuir naturel est un sig ne de qualité. Nettoyage normal Pour conserver au cuir naturel sa grande va- leur pendant toute la durée d'utilisation du véhicule, vous devriez vous conformer aux in- dications suivant es: CD AITENTION - Ne laissez pas le cuir exposé en plein so- leil pendant une période prolongée pour éviter toute décoloration. Si le véhicule est garé pendant une période prolongée au soleil, recouvrez les sièges en cuir pour les protéger des rayons directs du soleil. - Les objets coupants sur les vêtements tels que les fermetures éclair, les œillets,

owners manual Audi Q5

owners manual Audi Q5 - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 - Audi Q5 SQ5 I 1 manuel du proprietaire FR