Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi page 83

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris Verso, year of production 1999 - 2005:

76 SIEDZENIA, PASY BEZPIECZE¡STWA, KIEROWNICA I LUSTERKA -Fotelik dzieci´cy Fotelik dzieci´cy musi byç na siedzeniu sa-OSTRZE˚ENIE mochodowym prawid∏owo uchwycony bio- drowym pasem bezpieczeƒstwa lub cz´Êcià• Samochody z poduszkà powietrznà pa- biodrowà trzypunktowego pasa bezpie- sa˝era: czeƒstwa. Podczas monta˝u fotelika dzie- ci´cego nale˝y dok∏adnie przestrzegaç Na przednim siedzeniu nie wolno mo- zaleceƒ jego producenta. cowaç fotelika dzieci´cego ustawione- Fotelik prawid∏owo spe∏nia swojà rol´, gdy jestgo ty∏em do kierunku jazdy, poniewa˝ dostosowany do wzrostu i wieku dziecka,si∏a powsta∏a przy gwa∏townym nape∏- zgodnie ze wskazówkami producenta. nianiu poduszki powietrznej mo˝e spo- wodowaç powa˝ne obra˝enia u dziecka. Toyota zaleca stosowanie fotelików dzieci´cych• Je˝eli nie jest to bezwzgl´dnie koniecz- spe∏niajàcych norm´ europejskà „ECE Nr 44”.ne, nie nale˝y mocowaç fotelika dzie- Fotelik powinien byç zamontowany zgodnieci´cego na przednim siedzeniu. z zaleceniami jego producenta. Poni˝ej za-• Fotelik dzieci´cy mo˝e byç zamocowa- mieszczono ogólne wskazówki odnoÊnie mon-ny na przednim siedzeniu w pozycji ta˝u. przodem do kierunku jazdy tylko w sy- Dla wi´kszego bezpieczeƒstwa, fotelik dzie-tuacji wyjàtkowej, gdy jest to absolut- ci´cy nale˝y instalowaç na tylnym siedzeniu.nie konieczne. W takim przypadku Statystyki wypadków dowodzà, ˝e gdy dziecisiedzenie nale˝y odsunàç mo˝liwie naj- siedzà prawid∏owo zabezpieczone w fotelikudalej do ty∏u, poniewa˝ nape∏niajàca si´ umocowanym na tylnym siedzeniu, sà znacz-poduszka powietrzna mo˝e spowodo- nie bezpieczniejsze ni˝ na przednim.waç powa˝ne obra˝enia u dziecka. Nie nale˝y pozwalaç dziecku opieraç si´ o przednie drzwi i wokó∏ nich, nawet kiedy siedzi zabezpieczone w foteliku. Si∏a powsta∏a przy gwa∏townym nape∏- nianiu bocznej poduszki powietrznej mo˝e spowodowaç powa˝ne obra˝enia u dziecka. • Po zamocowaniu fotelika dzieci´cego nale˝y sprawdziç, czy jest dobrze za- blokowany, post´pujàc wed∏ug wskazó- wek producenta. W razie wypadku lub ostrego hamowania, niedok∏adnie umo- cowany fotelik zwi´ksza ryzyko odnie- sienia obra˝eƒ przez dziecko. Nie u˝ywany fotelik dzieci´cy powinien byç za- bezpieczony pasem bezpieczeƒstwa. Pozwoli to uniknàç dodatkowego zagro˝enia dla jadà- cych samochodem przy nag∏ym hamowaniu lub w razie zderzenia.

owners manual Toyota Yaris Verso

owners manual Toyota Yaris Verso - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi PL