or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2014 - Smart Fortwo III 3 Kezelesi utmutato HU
Document:
pdf (7.38 MB) 212 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2014:
Ablakok kinyitása és becsukása
79
veszélyhelyzetben. Sérülésveszély állAblakok kinyitása és becsukása
fenn!
Amire ügyelni kell
Ne hagyjon felügyelet nélkül senkit, külö-
nösen gyermekeket, idľsebb embereket
GFIGYELEM
vagy segítségre szorulókat a járműben. Ne
Az oldalablak bezárása közben testrészei
kapcsolja be a kiegészítľ ajtóbiztosítást,
beszorulhatnak az oldalablak mozgáste-
ha valaki van a járműben.
rébe. Ez sérülésveszélyt idézhet elľ!
Bezárás közben ügyeljen arra, hogy ne
GFIGYELEM
legyen egy testrésze sem az oldalablak
Ha valaki – különösen egy gyermek – tar-
mozgásterében. Ha valaki beszorult, azon-
tósan erľs hľhatásnak vagy nagy hideg-
nal engedje el a gombot, vagy nyomja meg
nek van kitéve, az sérülésveszélyes vagy
ismét, újra kinyitva ezzel az oldalablakot.
akár életveszélyes is lehet! Soha ne hagy-
jon senkit – különösen gyermekeket –
GFIGYELEM
felügyelet nélkül a járműben.
Amennyiben gyermekek kezelik az olda-.
lablakokat, beszorulhatnak, különösen
XNyomja meg kétszer az : gombot.
akkor, ha felügyelet nélkül vannak. Sérü-
A kiegészítľ ajtóbiztosítás be van kap-
csolva. lésveszély áll fenn!
Mindig reteszelje a járművet és vigye
magával a kulcsot, amikor elhagyja a jár-
Visszatérés funkció értelmezése művet. Soha ne hagyjon gyermekeket felü-
gyelet nélkül a járműben.
GFIGYELEM
GFIGYELEM
Az irányváltó funkció nem reagál:
Ha közvetlenül elakadás vagy beállítás
Rpuha, könnyű és vékony dolgokra, pl.
után ismét becsukja valamelyik oldalab-
apró ujjakra,
lakot, akkor az oldalablak nagyobb vagy
Ra beállítás során.
maximális erľvel csukódik be. Ilyenkor az
Emiatt az irányváltó funkció ilyen helyze-
irányváltó funkció nem működik. Az oldal-
tekben nem képes megakadályozni a
ablak becsukása közben az oldalablak
beszorulást. Sérülésveszély áll fenn!
mozgásterében lévľ testrészei beszorul-
hatnak. Ilyenkor fokozott sérülésveszély,
Becsukás közben ügyeljen arra, hogy ne
akár életveszélyt áll fenn!
legyen senkinek a testrésze a mozgástér-
>> Jó közérzet a gépkocsi-belsőtérben
ben. Ha valaki beszorult, nyomja meg ismét
Becsukás közben ügyeljen arra, hogy ne
a gombot, újra kinyitva ezzel az oldalab-
legyen egy testrésze sem az oldalablak
lakot.
mozgásterében. A becsukás leállításához
engedje fel a gombot, vagy nyomja meg
Az oldalablakok automatikus visszatérés
ismét, újra kinyitva ezzel az oldalablakot.
funkcióval vannak ellátva. Ha az automati-
kus működés során valami megakadályozza
A két oldalablakot működtetľ gomb a veze-
vagy korlátozza az oldalablak becsukódását,
tľajtón található. Ezenkívül az utasajtón
akkor az oldalablak automatikusan újra
megtalálható az utasoldali ablak gombja. A
kinyílik. A kézi becsukás során az oldalablak
vezetľajtón található gomb elsľbbséget
csak a megfelelľ gomb felengedése után nyí-
élvez.
lik ki újra automatikusan. Az automatikus
visszatérés funkció csak segédeszköz. Az
oldalablakok biztonságos kezelése a gépko-
csivezetľ felelľssége.
Z
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2014
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo III 3 Kezelesi utmutato
pages 78 - 84
Smart Fortwo III 3 Kezelesi utmutato
page 81 / 212
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF