Nissan Juke manual del propietario page 79

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (77,1) con la luz indicadora 4WD-V. (Consulte “Trac- ´ Luz indicadora de funcionamiento Luz indicadora de desactivacion ´ ´ ´ cion en las cuatro ruedas (4WD)” en la seccion ´ de arranque del motor (si esta equipada) del programa de estabilidad electronica F15-A-101214-91E4F08E-BE66-4487-8CDE-CBA0E38306ED ´ “5. Arranque y conduccion”). ´ ´ (ESP) (si esta equipada para Europa, Esta luz aparecera cuando la palanca selectora Rusia y Ucrania)/luz indicadora de de- ´ ´ Luz indicadora de luces antiniebla este en la posicion “P” (estacionamiento) ´ ´ ´ ´ sactivacion de control dinamico del (modelos con transmision continua variable) o delanteras (si esta equipada) F15-A-101214-6833F4F8-CA74-4BC0-8700-9FD6EB13F77E´ ´ ´ vehıculo (VDC) (si esta equipada ex- en la posicion “N” (punto muerto) (modelos con La luz indicadora de las luces antiniebla ´ cepto para Europa, Rusia y Ucrania) transmision manual). Esta luz indica que el ´ delanteras se enciende cuando las luces anti- F15-A-101214-7A65FB35-8F8A-4A87-BAF7-647EB703FFE1 motor arrancarapulsando el interruptor de ´ ´ La luz indicadora de desactivacion del programa encendido con el pedal de freno (modelos niebla delanteras estan encendidas. (Consulte ´ ´ CVT) o el pedal del embrague (modelos MT) “Interruptor de luces antiniebla” posteriormente de estabilidad electronica (ESP)/control dina- ´ ´ mico del vehıculo (VDC) se enciende cuando el ´ en esta seccion). pisado. El motor se podra arrancar directamente ´ ´ interruptor de desactivacion de ESP/VDC se en cualquier posicion. Luz de estado de la bolsa de aire ´ pulse en la posicion “OFF”. ´ ´ del pasajero delantero (si esta equipada) Luz indicadora de traccion en ´ F15-A-101214-8D2E1AAD-3A74-42B2-86FF-E9DF14311EE4Cuando el interruptor de desactivacion ESP/ ´ ´ cuatro ruedas (4WD-V) (si esta equipa- la luz de estado de la bolsa de aire del pasajero VDC se pulse en la posicion “OFF”, el sistema ´ da) delantero ubicada en el tablero de instrumentos ESP/VDC se desactivara. (Consulte “Sistema F15-A-101214-3A948C7B-0D3C-4BFF-8130-48947DA09E83 ´ ´ de programa de estabilidad electronica (ESP) Cuando se selecciona la modalidad 4WD-V se encendera cuando la bolsa de aire del ´ pasajero delantero se desactive utilizando el (de equiparse, Europa, Rusia y Ucrania)” en la mientras el motor esta funcionando, se enciende ´ ´ ´ interruptor de la bolsa de aire del pasajero seccion “5. Arranque y conduccion” o “Sistema la luz indicadora 4WD-V. (Consulte “Traccion en ´ ´ ´ delantero. Cuando se active la bolsa de aire del de control dinamico del vehıculo (VDC) (de las cuatro ruedas (4WD)” en la seccion “5. ´ equiparse, excepto Europa, Rusia y Ucrania)” en ´ pasajero delantero, se desactivara la luz de Arranque y conduccion”). ´ ´ la seccion “5. Arranque y conduccion”). estado de la bolsa de aire del pasajero ´ delantero. Luz indicadora de traccion en Luz indicadora de las luces de ´ cuatro ruedas (4WD) (verde) (si esta ´ Paraobtenermasdetalles,consulte“Sistemade carretera equipada) bolsas de aire para impacto frontal suplementa- F15-A-101214-08BB04C3-4AA4-419A-95B6-834C32C5DC45 F15-A-101214-BA5DC324-6BD7-4A4B-B364-25C931393C39 ´ La luz indicadora de las luces de carretera se ´ rias” en la seccion “1. Seguridad — asientos, Cuando el interruptor de encendido esta en la cinturones de seguridad y sistema suplementa- enciende cuando el faro de las luces de ´ posicion “ON”, se enciende la luz indicadora de ´ rio”. carretera esta activado. El indicador se apaga ´ ´ traccion en cuatro ruedas (4WD) y despues se cuando se seleccionan las luces de ciudad. apaga. ˜ (Consulte “Interruptor de faros y senal direccio- Cuando se selecciona la modalidad 4WD ´ nal” posteriormente en esta seccion). ´ mientras el motor estafuncionando, la luz indicadora 4WD se enciende simultaneamente Instrumentos y controles 2-21 [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES