Alfa Romeo 166 instrukcja obslugi page 78

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Alfa Romeo 166, year of production 1998 - 2007:

Awaria systemu kontroli Awaria systemu kontroli Lampka sygnalizacyjna zgaÊnie je˝eli silnika EOBD silnika EOBD usterka zniknie, ale system wprowadzi U(wersje zgodne zDyrektywàusterk´ do pami´ci;U(wersje na specyficzne rynki) 98/69/CE - EURO3 lub Dyrektywà2) Êwiat∏em pulsujàcym: sygnali-1) W normalnych warunkach jazdy po 2001/1/CE poziom B - EURO4) obróceniu kluczyka w wy∏àczniku zap∏o- zuje mo˝liwoÊç uszkodzenia katalizatora Wnormalnych warunkach jazdy po ob-(patrz System kontroli silnika EOBD w tymnu wpo∏o˝eniu MAR, lampka sygnaliza- róceniu kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu cyjna w zestawie wskaêników zapala si´, rozdziale). wpo∏o˝eniu MAR, lampka sygnalizacyj- ale powinna zgasnàç zaraz po uruchomie- Je˝eli lampka sygnalizacyjna pulsuje, na wzestawie wskaêników zapala si´, ale niu silnika. Zapalenie poczàtkowe si´ nale˝y zwolniç peda∏ przyspieszenia, powinna zgasnàç zaraz po uruchomieniu lampki oznacza prawid∏owe jej funkcjono- zmniejszyç pr´dkoÊç obrotowà silnika do silnika. Zapalenie poczàtkowe si´ lampki wanie. oznacza prawid∏owe jej funkcjonowanie. momentu, a˝ lampka przestanie pulso- waç. Kontynuowaç jazd´ z umiarkowanà2) Je˝eli lampka sygnalizacyjna pozo- Je˝eli lampka sygnalizacyjna pozosta- stanie zapalona lub zapali si´ podczas pr´dkoÊcià, unikaç jazdy, która mo˝e spo- nie zapalona lub zapali si´ podczas jaz- jazdy samochodu, sygnalizuje uszkodze- wodowaç ponowne zapalenie si´ lampki dy samochodu: nie systemu zasilania/zap∏onu, które mo- i zwróciç si´ jak najszybciej do ASO Alfa Romeo. ˝e spowodowaç zwi´kszenie emisji zanie- 1) Êwiat∏em ciàg∏ym: sygnalizuje czyszczeƒ, spadek mocy silnika i zwi´kszo- uszkodzenie systemu zasilania/zap∏onu, ne zu˝ycie paliwa. które mo˝e spowodowaç zwi´kszenie emi- sji zanieczyszczeƒ, spadek mocy silnika Wtych warunkach mo˝na kontynuowaç Je˝eli po obróceniu klu- i zwi´kszone zu˝ycie paliwa.czyka w wy∏àczniku za- jazd´ z umiarkowanà pr´dkoÊcià nie ob- Wtych warunkach mo˝na kontynuowaçp∏onu w po∏o˝enie MAR cià˝ajàc silnika. D∏u˝sze eksploatowanie jazd´ z umiarkowanà pr´dkoÊcià nie ob-lampka sygnalizacyjna U nie za-samochodu z zapalonà lampkà sygnali- pali si´ lub gdy zapali si´ podczaszacyjnà mo˝e spowodowaç uszkodzenia. cià˝ajàc silnika. D∏u˝sze eksploatowanie Zwróciç si´ jak najszybciej do ASO Alfa jazdy samochodu Êwiat∏em cià- samochodu z zapalonà lampkà sygnali- Romeo. g∏ym lub pulsujàcym, nale˝y zwró- zacyjnà mo˝e spowodowaç uszkodzenia. ciç si´ jak najszybciej do ASO Alfa Zwróciç si´ jak najszybciej do ASO Alfa Lampka sygnalizacyjna zgaÊnie je˝eli Romeo. Romeo. usterka zniknie, ale system wprowadzi usterk´ do pami´ci; 77

owners manual Alfa Romeo 166

owners manual Alfa Romeo 166 - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 - Alfa Romeo 166 instrukcja obslugi PL