Fiat 600 Seicento manuel du proprietaire page 75

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Fiat 600, year of production 1998 - 2010:

EN COURS DE ROUTE Attacher les ceintures Attention à l’encombre- – La première règle à observer pour de sécurité des places ment des couvre-tapis une conduite sûre est la prudence. avant et arrière. Voyager éventuels: un inconvé- sans les ceintures attachées aug- nient même modeste au système – Et prudence, cela signifie égalementmente le risque de lésions gravesde freinage pourrait nécessiter pouvoir être en mesure de prévoir unou de mort en cas de collision. une course de la pédale plus comportement erroné ou imprudent longue que d’habitude. de la part des autres. – Respecter scrupuleusement les règles de la circulation routière en vi- Prêter attention au – Ne pas rouler pendant des heures, gueur dans chaque pays et surtout res- montage de becquets sup- mais s’arrêter de temps en temps. pecter les limites de vitesse. plémentaires, de roues en Profiter de ces arrêts pour bouger et – S’assurer toujours que toutes lesalliage et d’enjoliveurs non de sé-se détendre. ceintures - la vôtre et celle des pas-rie: ils pourraient réduire la ven-– Assurer une bonne aération de sagers de la voiture - sont bien atta-tilation des freins et par consé-l’habitacle. chées, que les enfants sont transpor-quent leur efficacité en conditions– Ne jamais rouler en descente, le tés dans leurs propres sièges et quede freinages violents et répétés,moteur coupé: dans ces conditions, le les animaux éventuels sont installésou bien de longues descentes. frein moteur, le servofrein et la direc- dans les compartiments spéciaux. tion assistée feraient défaut, ce qui né- – N’entreprendre les longs voyages cessiterait un plus grand effort sur la qu’en pleine forme. Ne pas rouler en tenant pédale de frein et sur le volant. des objets par terre de- Conduire en état d’ivres- vant le siège du conduc- L’eau, le verglas et le sel se, sous l’effet de drogues teur: en cas de freinage ils pour- antigel répandu sur les ou de certains médica- raient se coincer dans les pédales routes peuvent se dépo- ments est très dangereux pour et empêcher de freiner ou d’ac- ser sur les disques de frein et ré- vous et pour les autres. célérer. duire l’efficacité de freinage à la première occasion. CONDUITE 74

owners manual Fiat 600

owners manual Fiat 600 - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Fiat 600 Seicento manuel du proprietaire FR