Forde Edge II manuel du proprietaire page 75

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Edge, year of production 2014:

Serrures HAYON À COMMANDE Note : Ne suspendez aucun objet ÉLECTRIQUE (Selon l’équipement) (porte-bicyclette, par exemple) à la glace de hayon ou au hayon. Cela pourrait AVERTISSEMENTS endommager le hayon et ses composants. Il est très dangereux de se trouver Le hayon ne fonctionne que lorsque la dans une aire de chargement, boîte de vitesses est en position de intérieure ou extérieure, lorsque le stationnement (P). véhicule roule. En cas de collision, ces Si la demande d'ouverture ou de fermeture occupants risquent des blessures graves, présente une anomalie, une tonalité se fera voire mortelles. Ne laissez personne se entendre pour l'une des raisons suivantes : placer dans le véhicule à un endroit qui • Le contact est établi et la boîte de n'est pas muni d'un siège et d'une ceinture vitesses n'est pas en position de de sécurité. Veillez à ce que tous vos stationnement (P). passagers s'installent sur un siège et qu'ils • La tension de la batterie est inférieure bouclent leur ceinture correctement. Le à la tension minimale nécessaire à son non-respect de cet avertissement peut fonctionnement. entraîner des blessures graves, voire • Le hayon n'est pas complètement mortelles. fermé et la vitesse de votre véhicule Veillez à fermer et à verrouiller le est égale ou supérieure à 5 km/h hayon pour empêcher les gaz (3 mph). d'échappement de pénétrer dans Si le hayon commence à se fermer après votre véhicule. De plus, cela permettra avoir été complètement ouvert, cela peut d'éviter que les passagers et le chargement indiquer une charge excessive sur le hayon ne tombent du véhicule. Si vous devez ou une défaillance de vérin pneumatique. conduire avec le hayon ouvert, maintenez Une tonalité retentit plusieurs fois et le les bouches d'aération ou les vitres hayon se ferme de manière contrôlée. ouvertes pour permettre à l'air frais Enlevez la charge excessive sur le hayon. d'entrer dans votre véhicule. Le Si le hayon continue de se fermer après non-respect de cet avertissement peut l'ouverture, faites vérifier le système par entraîner des blessures graves. un concessionnaire autorisé. Gardez les clés hors de la portée des enfants. Ne laissez pas les enfants Ouverture et fermeture du hayon jouer avec ou à proximité d'un hayon à commande électrique ouvert ou en AVERTISSEMENT mouvement. Vous devez surveiller Assurez-vous que personne ne se l'utilisation du hayon à commande trouve à proximité du hayon à électrique à tout moment. commande électrique avant de le Note : Fermez bien le hayon avant de manœuvrer au moyen de la commande démarrer ou de déplacer le véhicule, surtout électrique. dans un espace fermé comme un garage ou Note : Soyez vigilant lorsque vous ouvrez une aire de stationnement. Cela pourrait ou fermez le hayon dans un garage ou tout endommager le hayon et ses composants. autre local fermé afin de ne pas endommager le hayon. 72 Edge/Galaxy/S-MAX (CDQ) Canada/United States of America, frCAN, First Printing

owners manual Ford Edge

owners manual Ford Edge - year of production: 2014 - Forde Edge II manuel du proprietaire FR