Nissan Murano Z50 manuel du proprietaire page 71

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2003 - 2008:

tique (mode de dispositif de retenue pour en-Si un occupant adulte est dans le siège et queTIVÉ). Un concessionnaire NISSAN peut vérifier fants) peut faire basculer ou faire bouger lel’indicateur de statut du coussin gonflable côtéquele système est bien DÉSACTIVÉ en utilisant dispositif de retenue en cas d’accident ou depassager est allumé (indiquant que le coussinun outil spécial. En attendant confirmation par le freinage brusque. Cela peut également entraînergonflable est en OFF), il se pourrait que laconcessionnaire que votre coussin gonflable le déploiement du coussin gonflable passagerpersonne soit de petite taille, qu’elle ne soit pasmarche correctement, positionnez le passager au lieu d’être désactivé. Veuillez vous reporter àbien assise ou que sa ceinture ne soit pasou le dispositif de retenue dans un siège arrière. la rubrique «Dispositifs de retenue pour enfants»bouclée correctement.L’indicateur de statut du système de coussins plus loin dans cette section pour directivesSi un dispositif de retenue pour enfants doit êtregonflables et du coussin gonflable passager d’installation et d’utilisation appropriées.utilisé dans le siège avant, le témoin indicateurprendra quelques secondes pour enregistrer un Si le siège passager avant n’est pas occupé, ledu statut du coussin gonflable côté passagerchangement dans le statut du siège passager. coussin gonflable côté passager est conçu pourpeut ou peut ne pas s’allumer, selon la taille dePar exemple, si un adulte de grande taille assis ne pas se déployer en cas de collision. Toute-l’enfant et le type de dispositif de retenue utilisé.dans le siège passager avant quitte le véhicule, fois, des objets lourds déposés sur le siègeSi le témoin de statut du coussin gonflable nel’indicateur de statut du coussin gonflable pas- peuvent entraîner le déploiement du coussins’allume pas (indiquant que le coussin gonflablesager changera de OFF àONpendantquelques gonflable àcause du poids des objets détectéspourrait se déployer en cas de collision, il sesecondes puis reviendra àOFF. Ceci est un par le capteur de poids. D’autres conditionspourrait que le dispositif de retenue ou que lafonctionnement normal du système et n’est pas pourraient causer le déploiement du coussinceinture de sécurité ne soit pas utilisée correc-une anomalie. gonflable, par exemple si un enfant est débouttement. Assurez-vous que le dispositif de rete-Si une anomalie de fonctionnement se présente sur un siège ou si deux enfants sont assis sur lenue est installé convenablement, que la ceinturedans le système de coussin gonflable côté mêmesiège,cequiestcontraireauxinstructionsdesécuritéestutilisée convenablementetquelepassageravant, le témoin lumineux des coussins donnéesdanscemanuel.Soyeztoujoursassurépassager est convenablement positionné. Si legonflables d’appoint, situé dans la zone quevousetlesoccupantsdevotrevéhiculesonttémoin du coussin gonflable n’est toujours pasdes instruments et indicateurs, clignotera. bien assis et retenus convenablement sur leurallumé, déplacez le passager ou le dispositif deFaites-levérifierparunconcessionnaire siège. retenue dans un siège arrière.NISSAN. Vous pouvez utiliser l’indicateur de statut duSi le témoin de statut du coussin gonflable coussin gonflable côté passager pour contrôlerpassager avant ne s’allume pas bien que le lorsque le coussin gonflable passager avant estdispositif de retenue pour enfants, la ceinture de automatiquement désactivé et que le siège estsécurité et l’occupant vous semblent bien pla- occupé. Le témoin ne s’allumera pas si le siègecés, le système peut détecter un siège inoccupé avant passager est inutilisé.(auquel cas le coussin gonflable est DÉSAC- 1-56 Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 07.1.15/Z50-M/V5.0

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Nissan Murano Z50 manuel du proprietaire FR