Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi page 71

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris Verso, year of production 1999 - 2005:

64 SIEDZENIA, PASY BEZPIECZE¡STWA, KIEROWNICA I LUSTERKA Odpalenie poduszki nast´puje w ciàgu u∏amkaOSTRZE˚ENIE sekundy, dlatego musi to nast´powaç ze znacznà si∏à. System ma zadanie ograniczaç• Poduszka powietrzna stanowi jedynie zakres powa˝nych obra˝eƒ cia∏a, mo˝e jednakuzupe∏nienie podstawowego dzia∏ania powodowaç drobne oparzenia, otarcia naskór-ochronnego pasów bezpieczeƒstwa ka lub urazy. kierowcy i pasa˝era na przednim sie- Wk∏adka kierownicy mo˝e pozostaç goràcadzeniu. Osoby siedzàce na siedzeniu przez kilkanaÊcie minut, ale sama poduszkaobok kierowcy z niezapi´tymi pasami nie jest goràca. Poduszka mo˝e zostaç nape∏-bezpieczeƒstwa sà szczególnie nara˝o- niona tylko raz. ne na utrat´ ˝ycia lub powa˝ne uszko- dzenia cia∏a przez nape∏niajàcà si´ Wtrakcie zderzenia na tyle silnego, ˝e nastà-poduszk´. Przy gwa∏townym hamowa- pi∏o nape∏nienie poduszek powietrznych, niu poprzedzajàcym zderzenie mogà wwyniku odkszta∏ceƒ nadwozia mo˝e równie˝one zostaç rzucone w przód i znaleêç dojÊç do st∏uczenia szyby przedniej. W samo-si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie podu- chodach z poduszkà powietrznà pasa˝era szek powietrznych, które wnast´pstwie uszkodzenie szyby przedniej mo˝e nastàpiçkolizji mogà zostaç odpalone. Dla za- wwyniku uderzenia nape∏niajàcà si´ poduszkà.pewnienia maksymalnej ochrony, kie- rowca i wszyscy pasa˝erowie sa- mochodu powinni podczas jazdy mieç zapi´te pasy bezpieczeƒstwa. Zapi´cie pasów bezpieczeƒstwa ogranicza ryzy- ko utraty ˝ycia, odniesienia powa˝nych obra˝eƒ lub wypadni´cia z samochodu w razie wypadku. Wskazówki i zalece- nia odnoÊnie pasów bezpieczeƒstwa podane sà w tym rozdziale pod has∏em „Pasy bezpieczeƒstwa” w tej cz´Êci na stronie 46. • Nieprawid∏owo usadowione i/lub zabez- pieczone niemowl´ta i ma∏e dzieci mo- gà ponieÊç Êmierç lub odnieÊç powa˝ne obra˝enia w wyniku odpalenia poduszki powietrznej. Niemowl´ta lub ma∏e dzieci, które nie mogà jeszcze u˝ywaç pasów bezpieczeƒstwa, powin- ny byç odpowiednio zabezpieczone na tylnym siedzeniu, w specjalnym foteliku dzieci´cym. Toyota stanowczo zaleca, aby niemowl´ta i ma∏e dzieci by∏y za- wsze umieszczane na tylnym siedzeniu samochodu i w∏aÊciwie zabezpieczane. Tylne siedzenie jest dla niemowlàt i ma- ∏ych dzieci najbezpieczniejsze. Wska- zówki dotyczàce zamocowania fotelika dzieci´cego podane sà pod has∏em „Fotelik dzieci´cy” w tej cz´Êci na stro- nie 75.

owners manual Toyota Yaris Verso

owners manual Toyota Yaris Verso - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi PL