Nissan Juke manuel du proprietaire page 71

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

` ´ ´ gonflable du passager avant pour les dispositifs . Le siege passager occupe et le passagerest conc¸u pour desactiver le coussin gonflable ´ ´ ´ ´ ´ satisfont les conditions decrites dans cetteconformement aux reglementations. Egalement,specifiques de retenue pour enfants. Le fait de ´ si un dispositif de retenue pour enfants du typene pas installer correctement les dispositifs de section : Le temoinest sur OFF pour ´´ ` ` indiquer que le coussin gonflable du pas-specifie dans les reglements est sur le siege, lesretenue pour enfants et d’utiliser le mode d’en- ´ rouleur de verrouillage automatique (ALR) (mo- sager avant fonctionne.capteurs de classification d’occupant le de- ´ de de dispositif de retenue pour enfants) peut Coussin gonflable du passager avant :tecteront et le coussin gonflable se desactivera. ` faire basculer ou faire bouger le dispositif de Le coussin gonflable du passager avant estLes occupants adultes du siege du passager ˆ ´ avant qui sont correctement assis et qui utilisentretenue en cas d’accident ou d’arret brusque. conc¸u pour se desactiver automatiquement ´ ˆ ´ ´ ´ ´ Cela peut egalement entraıner le deploiement ´ ´ la ceinture de securite tel que decrit dans ce lorsque le vehicule est utilise dans certaines ˆ ´ du coussin gonflable passager au lieu d’etre ´ manuel ne causeront pas la desactivation auto- conditions tel que decrit ci-dessus et confor- ´ ´ ` ´ ´ ´ matique du coussin gonflable. Pour des adultesdesactive. (Reportez-vous a «Dispositifs de re- mement aux reglementations des Etats-Unis. Siˆ´´´tenue pour enfants» (P.1-20) pour des directives ˆ´ de petite taille, il peut etre desactive.Nan-e le coussin gonflable cote passager est sur OFF, ´ ´ moins, si l’occupant n’est pas assis correcte-d’installation et d’utilisation appropriees.) ilne se deploiera pas lors d’une collision. Le´ ` ´ ˆ´ ment (par exemple, en n’etant pas bien assisSi le siege passager avant n’est pas occupe,le coussin gonflable cote conducteur et les autres´`coussin gonflable du passager est conc¸u pour ´ droit, en etant assis sur le rebord du siege, ou en coussins gonflables de votre vehicule ne font´ ´ ` etant dans une mauvaise position), ceci pourraitne pas se deployer en cas de collision. Toute- pas partie de ce systeme. ´ ´ ´ ` ´ ´ causer la desactivation du coussin gonflable parfois, des objets lourds deposes sur le siege Le but de la reglementation est de reduire lesˆ ˆ ´ ´ les capteurs. Assurez-vous de toujours etre as-peuvent entraıner le deploiement du coussin risques de blessures ou de mort causes par le´´ ` ´ ´ ´ ` sis et de toujours porter la ceinture de securitegonflable a cause du poids des objets detectes deploiement d’un coussin gonflable a certainspour une protection maximale de la ceinture depar les capteurs de classification d’occupant. ` occupants du siege passager avant, tels que les´´ ´ ´ securite et du coussin gonflable d’appoint.D’autres conditions pourraient causer le de- enfants, en necessitant que le coussin gonflable´ploiement du coussin gonflable, par exemple si ´ ´ NISSAN recommande que tous les pre- soit automatiquement desactive. ` adolescents soient correctement retenus dansun enfant est debout sur un siege ou si deux Les capteurs de classification d’occupant ˆ ` ` ` ´ enfants sont assis sur le meme siege, ce qui est ´ le siege arriere. NISSAN recommande egale- (capteurs de poids) sont situes sur le cadre de ´ ment que tous les dispositifs de retenue pourcontraire aux instructions donnees dans ce ` ` coussin du siege au-dessous du siege passager ´ ` ´ manuel. Soyez toujours assure que vous et les ´ enfants et sieges d’appoint soient installes cor- avant et sont conc¸us pour detecter un occupant ´ ` ` occupants de votre vehicule sont bien assis et ` rectement dans le siege arriere. Si cela n’est pas ou des objets sur le siege. Par exemple, si un ` possible, les capteurs de classification d’occu-retenus convenablement sur leur siege. ` enfant est assis dans le siege du passager ´ Vous pouvez utiliser l’indicateur de statut du ` ´ pant sont conc¸us pour fonctionner tel que decrit avant, le systeme avance de coussin gonflable´ ˆ ci-dessus, en vue de desactiver le coussincoussin gonflable du passager pour controler ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-50 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manuel du proprietaire FR