Citroen BX instrukcja obslugi page 7

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Citroen BX, year of production 1982 - 1994:

http://www.citroen.autko.pl KLUB CYTRYNKI 7 dwugardzielowym gaĨnikiem Solex lub Weber. GT Gran Tourismo Oznacza najmocniejszy silnik o 3 pojemnoĞci 1905 cm . Wersja z wtryskiem – dodatkowo litera „i“ I Fuel injected Oznaczenie stosowane do wszystkich silników benzynowych z wtryskiem D Diesel Oznaczenie stosowane do wszystkich silników diesla. Turbodiesle mają napis TURBO na jednej tabliczce np. „BX TZD TURBO“. Tabelka nie oddaje wszystkich moĪliwoĞci wyposaĪeniowych. Firma Citroën genialnie zagmatwała kodowanie wyposaĪenia. Podstawa to wersje silnikowe: 1360 – tylko benzyna oznaczana jako BX 14 1580 – tylko benzyna oznaczana jako BX 15 lub BX 16 1769 – tylko diesel i turbodiesel oznaczana jako BX 17 lub BX Turbo 1905 – diesel i benzyna oznaczana jako BX 19 3 Ponadto wystĊpowały wersje specjalne z silnikami 1000-1100 cm , jednak Ğmiało moĪemy je tutaj pominąć. Produkowane były w niewielkich iloĞciach, tylko na rynek grecki i włoski, głównie jako auta dostawcze i specjalne. Oznaczenie cyfrowo-literowe na tylnej klapie jest proste do rozkodowania, liczy siĊ je od koĔca. JeĞli są tylko dwie litery to właĞnie druga i trzecia – brakuje pierwszej, którą zawsze była T (wyjątkiem jest GTi, ale to oznaczenie stanowi jednoĞć – nie było wersji np. Ti). Oznaczało to ponadstandardowe wyposaĪenie. Przykłady: 3 14 RE – tylko dwie litery, wiĊc jest to najsłabsza wersja wyposaĪenia z silnikiem 1360 cm . 3 14 TRE – to równieĪ silnik 1360 cm , ale znacznie bogatsze wyposaĪenie. 3 15 TGE – to silnik 1580 cm, o niskim wyposaĪeniu. Zazwyczaj tak oznaczone BX nie miały wspomagania kierownicy, wersjĊ tą produkowano na biedniejsze rynki. Silnik wyposaĪano w jednogardzielowy gaĨnik – wersja ekonomiczna. 3 16 TGS – to silnik 1580 cm, z dwugardzielowym Solexem lub Weberem – zdradza to ostatnia litera. E oznacza auto ekonomiczne, S to dwugardzielowy gaĨnik, I wtrysk, D diesla. 3 19 GTi – to mocne auto z silnikiem 1905 cm, bogatym wyposaĪeniu i charakterystycznych, lekko kubełkowych fotelach. GTi 16V miały najbogatsze wyposaĪenie i jeszcze bardziej kubełkowe fotele. Do tego wyposaĪano je fabrycznie w zestaw spoilerów i nakładek poszerzających błotniki. Serie limitowane Powstało teĪ mnóstwo wersji limitowanych, oznaczanych nazwą typu: Image, Millesime, Chamonix, itp. Auta te zazwyczaj nie miały oznaczeĔ cyfrowo - literowych, wiĊc trudno na pierwszy rzut oka okreĞlić jaki silnk znajduje siĊ pod maską. Dla przykładu w wersji Image montowano silnik 3 1580 cm , z jednopunktowym wtryskiem, ale do wnĊtrza wkładano czarną tapicerkĊ GTi. Spis wszystkich wersji limitowanych znajdziesz na stronie Klubu Cytrynki www.citroen.triger.com.pl/citroen_49.html. Aby chaos był kompletny - niektóre serie limitowane były produkowane w róĪnych okresach czasu, z róĪnym wyposaĪeniem, na róĪne rynki, ale pod tą samą nazwą kodową. PoniewaĪ samochody sprowadzano do Polski skąd siĊ dało – moĪna u nas spotkać modele o identycznej nazwie, ale kompletnie róĪnym wyposaĪeniu i silniku. Przykładem są np. wersje o oznaczeniu Royale oraz Selection. Typową polską wersją specjalną jest seria BX w kolorze „yellow bahama“ czyli wĞciekle Īółtym. Widziałem kilka egzemplarzy z tej serii i tylko w Polsce. Próbowałem wyjaĞnić ten ciekawy fenomen (Īółte BX to rzadkoĞć) i dowiedziałem siĊ iĪ na początku lat 90-tych pewna firma chciała je uĪywać jako TAXI. Jednak nic z tego nie wyszło i auta sprzedano po prostu w ówczesnych salonach. Strona 7 z 122

owners manual Citroen BX

owners manual Citroen BX - year of production: 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994 - Citroen BX instrukcja obslugi PL