or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2014 - Smart Fortwo III 3 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (38.72 MB) 230 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2014:
Vitres latérales
65
Vitres latérales Par conséquent, la fonction d'inversion ne
permet pas d'éviter que vous soyez coincé
Consignes de sécurité importantes
dans ces situations. Il y a risque de bles-
sure.
GATTENTION
Veillezànepasvoustrouverdanslazonede
Vous risquez d'être coincé dans la zone de
fermeture lors de la fermeture. Si quel-
fermeture d'une vitre latérale lors de la
qu'unestcoincé,appuyezsurlatouchepour
fermeture. Il y a risque de blessure.
rouvrir la vitre latérale.
Veillezànepasvoustrouverdanslazonede
fermeture lors de la fermeture. Si quel-
GATTENTION
qu'un est coincé, relâchez immédiatement
Lorsqueunevitrelatéralesefermedenou-
latoucheouappuyezsurlatouchepourrou-
veau immédiatement après un blocage ou
vrir la vitre latérale.
fermeture.
une réinitialisation, la vitre latérale se
fermeavecunegrandeforce,voirelaforceet
GATTENTION
maximale. La fonction d'inversion est
Si des enfants actionnent les vitres laté- re
alorsdésactivée.Vousrisquezalorsd'être
rales, ils risquent de se coincer, notam-
coincé dans la zone de fermeture. Il y a
mentlorsqu'ilssontsanssurveillance.Ily
risque de blessure, voire danger de mort.
a risque de blessure.
Veillezànepasvoustrouverdanslazonede
Ouvertu
Lorsque vous quittez le véhicule, prenez
fermeture. Pour interrompre le processus
toujours la clé avec vous et verrouillez le >>
defermeture,relâchezlatoucheouappuyez
véhicule. Ne laissez jamais des enfants
de nouveau sur la touche pour rouvrir la
sans surveillance à l'intérieur du véhi-
vitre latérale.
cule.
Ouvertureetfermeturedesvitreslaté-
Fonction d'inversion des vitres laté-
rales
rales
Voustrouverezsurlaporteduconducteurdes
Sur les véhicules équipés de la commande
touches vous permettant de commander les
confort,lesvitreslatéralessontéquipéesde
deuxvitreslatérales.Unetouchesetrouveen
la fonction d'inversion automatique. Si un
outre sur la porte du passager pour comman-
objet rigide empêche une vitre latérale de
der la vitre correspondante.
remonter complètement ou qu'il entrave le
La touche qui se trouve sur la porte du con-
processus de fermeture automatique, celle-
ducteur a priorité.
ci se rouvre automatiquement. Lors du pro-
cessusdefermeturemanuel,lavitrelatérale
neserouvreautomatiquementqu'unefoisque
vous avez relâché la touche correspondante.
Lafonctiond'inversionautomatiqueestuni-
quementunsystèmed'aideetellen'estpasen
mesure de remplacer votre vigilance lors de
la fermeture d'une vitre latérale.
GATTENTION
La fonction d'inversion ne réagit pas
R
auxélémentsmous,légersetminces(par
exemple de petits doigts)
:Côtégauche
R
pendant la réinitialisation
;Côtédroit
Z
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2014
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo III 3 manuel du proprietaire
pages 64 - 70
Smart Fortwo III 3 manuel du proprietaire
page 67 / 230
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF