SsangYong Actyon instrukcja obslugi page 66

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Actyon, year of production 2005:

0 Przyspieszanie za pomocą tempomatu Zwalnianie za pomocą tempomatu 1 • Gdy włączony jest tempomat • Gdy włączony jest tempomat 1. Pociągnąć ku górze dźwignię tempomatu (ACCEL) i przytrzy-1. Pociągnąć do dołu dźwignię tempomatu (DECEL) i przytrzymać 2 mać aż do osiągnięcia żądanej prędkości, bez naciskania pe-aż do osiągnięcia żądanej prędkości, bez naciskania pedału ha- dału przyspieszenia. mulca. Działanie tempomatu jest niemożliwe przy prędkości 3 2. Po osiągnięciu żądanej prędkości, zwolnić dźwignię. mniejszej niż 35 km/h. 4 • Kiedy tempomat jest wyłączony 2. Po osiągnięciu żądanej prędkości, zwolnić dźwignię. • Kiedy tempomat jest wyłączony 5 1. Przyspieszyć korzystając z pedału przyspieszenia do prędkości powyżej 40 km/h. 1. Nacisnąć do dołu i przytrzymać dźwignię tempomatu (DECEL). 6 2. Przesunąć do góry i przytrzymać dźwignię tempomatu (ACCEL).2. Powoli zwolnić pedał przyspieszenia. 7 3. Powoli zwolnić pedał przyspieszenia. 3. Po osiągnięciu żądanej prędkości, zwolnić dźwignię. Działanie 4. Po osiągnięciu żądanej prędkości, zwolnić dźwignię. tempomatu jest niemożliwe przy prędkości mniejszej niż 35 8 km/h. • Skokowo, gdy włączony jest tempomat • Zwalnianie skokowe, kiedy włączony jest tempomat 9 1. Gdy włączony jest tempomat przesunąć do góry dźwignię tem- 1. Gdy włączony jest tempomat pociągnąć do dołu dźwignię tem- pomatu (ACCEL) i przytrzymać przez mniej niż 0.5 sekundy na 10 jeden skok podwyższający prędkość. Jest to skokowe podwyż- pomatu (DECEL) przez mniej niż 0.5 sekundy. Jest to skokowe 11 szanie prędkości. zmniejszanie prędkości. 2. Jeżeli zmniejszasz prędkość w ten sposób, samochód zwalnia 2. Podczas korzystania z funkcji przyspieszania skokowego, sa- 12 mochód przyspiesza o 1 km/h w stosunku do poprzedniej pręd- o 1 km/h w stosunku do poprzedniej prędkości. kości. 3. Chcąc zwolnić o 10 km/h uruchomić skokowe zmniejszanie 13 prędkości dziesięciokrotnie bez naciskania na pedał hamulca. 3. W celu przyśpieszenia np. o 13 km/h uruchomić dziesięcio- 14 krotnie skokowe podwyższanie prędkości bez naciskania na pedał przyspieszenia. 15 16 4-12 PRZYCISKI WEWNĘTRZNE Q100-04-Interior Switches.p6512 2006-11-22, 10:34

owners manual SsangYong Actyon

owners manual SsangYong Actyon - year of production: 2005 - SsangYong Actyon instrukcja obslugi PL