Subaru Tribeca manuel du proprietaire page 66

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru Tribeca, year of production 2005 - 2014:

1-36 Sièges, ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS metué. B:Siègesarrièreavecpointsd’ancrageCertains types de système de retenue (modèles 5 places)/Sièges avec pointspour enfant ne peuvent pas se fixer d’ancrage de deuxième rang (modèlesfermement à cette place, en raison du &Oùplacer un système de7 places) dépassement du coussin de siège. retenue pour enfantEmplacements recommandés pour l’ins-À cette place, vous ne devez utiliser un Vous trouverez ci-après les recommanda-tallation de tous types de système desystème de retenue pour enfant que si le tions de SUBARU sur ’lendroit où ilretenue pour enfant.fond du siège d’enfant épouse la forme du convient d’installer un système de retenueÀ ces places, les ceintures de sécuritécoussin de siège du véhicule et s’il est pour enfant dans votre véhicule.sont de type à enrouleur automatique/possible de le maintenir fermement avec blocage d’urgence (A/ELR) et il y a desla ceinture de sécurité. barres d’ancrage inférieur pour l’installa-D: Siège du troisième rang (modèles 7 tion d’un système de retenue pour enfant.places) Certains types de système de retenueL’installation d’un système de retenue pour enfant ne peuvent pas se fixer pour enfant à cette place ’nest pas fermement à cette place, en raison durecommandée, bien que la ceinture de dépassement du coussin de siège.sécurité soit de type à enrouleur A/ELR et À cette place, vous ne devez utiliser unqu’il y ait deux ancrages hauts (ancrages système de retenue pour enfant que si lede longe). fond du siège d’enfant épouse la forme duCes places ne sont pas équipées d’an- coussin de siège du véhicule et s’il estcrages inférieurs (barres) pour l’installa- possible de le maintenir fermement avection d’un dispositif de retenue pour enfant la ceinture de sécurité.de type système LATCH. Cependant, on A: Siège du passager avantC: Siège arrière du milieu (modèles 5peut y installer des systèmes de retenue Vous ne devez pas installer de systèmeplaces)/Siège du milieu du deuxièmepour enfant en utilisant les ceintures de de retenue pour enfant (y compris unrang (modèles 7 places)sécurité à enrouleur A/ELR et les ancra- siège rehausseur) sur ce siège, en raisonL’installation ’dun système de retenueges hauts (ancrages de longe). du risque que ferait courir à l’enfant lepour enfant à cette place n’est pasCertains types de système de retenue coussin de sécurité du passager.recommandée, bien que la ceinture depour enfant ne peuvent pas se fixer sécurité soit de type à enrouleur A/ELR etfermement à cette place, en raison du qu’il y ait un ancrage haut (ancrage dedépassement du coussin de siège. longe). À cette place, vous ne devez utiliser un

owners manual Subaru Tribeca

owners manual Subaru Tribeca - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Subaru Tribeca manuel du proprietaire FR