Mercedes Benz R Class manuel du proprietaire page 65

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes R, year of production 2005 - 2013:

Enfants dans le véhicule 63 Rétracteur de ceinture de sécurité Ancrages de siège d'enfant de type spécial LATCH (ISOFIX) à l'arrière Toutes les ceintures de sécurité du véhicule, GATTENTION sauf celle du conducteur, sont équipées d'un Les enfants de trop grande taille pour les rétracteur spécial de ceinture. Lorsque sièges d'enfant doivent être assis sur les activé, le rétracteur spécial de ceinture sièges arrière et maintenus par la ceinture de élimine le jeu de la ceinture lorsque le siège sécurité régulière. Placer la sangle épaulière d'enfant est installé sur le siège du véhicule. à travers la poitrine et l'épaule, non pas contre Sécurité Installation d'un système de retenue de siègela figure ou le cou. d'enfant: Un rehausseur de siège peut s'avérer X nécessaire pour obtenir le positionnement Toujours suivre les directives d'installation approprié de la ceinture pour des enfants de du fabricant. plus de 18 kg (41 lb), jusqu'au moment o⅓ leur XTirer la ceinture délicatement de taille est suffisante pour une ceinture l'enrouleur de ceinture. ventrale/ épaulière, sans rehausseur. XEngager la languette de ceinture de Installer le système de retenue pour enfant sécurité dans la boucle de la ceinture. conformément aux directives du fabricant du Activation du rétracteur de ceinture de siège d'enfant. sécurité spécial Le système de retenue pour enfant doit être XRetirer la ceinture complètement et laisser installé sécuritairement sur ses deux l'enrouleur la rétracter à nouveau.supports. Pendant que la ceinture est rétractée, un Un système de retenue pour enfant mal cliquetis se fait entendre. Le rétracteur de installé peut se desserrer en cas d'accident, ceinture de sécurité spécial est activé. pouvant provoquer des blessures graves, XAppuyer sur le siège d'enfant vers le bas voire mortelles, en cas d'accident. pour tendre la courroie plus étroitement. Les systèmes de retenue pour enfant/ supports de retenue de siège d'enfant qui Enlevement du système de retenue de siège sont endommagés ou qui ont été impliqués d'enfant/désactivation du rétracteur de dans une collision doivent être remplacés. ceinture de sécurité spécial: XToujours suivre les directives d'installation Le système de type LATCH (ISOFIX) est un du fabricant. système de sécurité standardisé, conçu XAppuyer sur le bouton de dégagement de spécialement pour les systèmes de sièges la ceinture de sécurité et guider la d'enfant installés aux sièges arrière. languette dans le logement de la ceinture. Les anneaux des deux systèmes de retenue Le rétracteur de ceinture de sécurité de siège d'enfant de type LATCH (ISOFIX) spécial est désactivé. sont installés à la gauche et à la droite: R ATTENTION sur les coussins de sièges des sièges G adjacents aux portes de la deuxième Ne jamais déboucler la ceinture pendant que rangée le véhicule est en marche puisque le R rétracteur spécial se désactivera. sur les dossiers de sièges de la troisième rangée de sièges Immobiliser les systèmes de retenue de siège d'enfant de type LATCH (ISOFIX) à l'aide des ceintures de sécurité du véhicule. Toujours Z

owners manual Mercedes R

owners manual Mercedes R - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Mercedes Benz R Class manuel du proprietaire FR