Nissan Leaf manuel du proprietaire page 61

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

Cevéhiculeestunvéhiculeélectriquequinéces-Un chargement normal utilise un dispositif deà120VCA,15A.Laprisedoitêtreprotégéepar site de l’électricité pour fonctionner. La batteriechargementconformeàlanormeSAEJ1772quiundisjoncteurouunfusibledédiépouréviterune au lithium-ion est la seule source d’énergie quipeutêtreinstallésuruncircuitde220Vou240Vsurcharge du circuit ou tout autre danger élec- fait fonctionner le véhicule. Il est important dedédiéchezvous.NISSAN recommandetrique. conserverdel’énergieetdeplanifiervosbesoinsl’installation d’un poste de chargement chez soiIl faut environ 21 heures pour charger la batterie en chargement lorsque vous conduisez pourparun électricienprofessionnelaccrédité.au lithium-ion déchargée (témoin de charge éviter de décharger complètement la batterie auNISSAN s’est associé à une compagnie pourfaible de la batterie allumé). lithium-ion et ne pas pouvoir conduire.vousaider dans l’achat et l’installation d’un char- Il y a trois méthodes pour charger la batterie augeur. Communiquez avec votre concessionnaireConsultez la section « Comment effectuer une lithium-ion : NISSANLEAFcertifié. charge d’entretien ». • Charge normale Charge rapide (selon l’équipement) Il faut environ de4à7heures pour charger la • Charge d’entretien batterie au lithium-ion déchargée (selon le char-La capacité de charge rapide n’est disponible • Charge rapide (selon l’équipement)geur) (témoin de charge faible de la batterieque sur les véhicules fabriqués avec l’option de Le temps nécessaire au chargement complet deallumé).charge rapide, qui comprend un port de charge la batterie au lithium-ion varie, selon l’état deConsultez la section « Comment effectuer unerapide. Si votre véhicule n’est pas équipé d’un tel chargedelabatterieaulithium-ion,del’étatetdecharge normale ».port, vous ne pouvez pas utiliser le chargement l’âge de la batterie au lithium-ion, de la tempéra-Charge d’entretienrapide. ture ambiante et de la condition de la sourceUn véhicule équipé d’un port de charge rapide d’énegie branchée sur le véhicule. Les temps deLe chargement d’entretien n’est pas recom-est compatible avec la plupart des connecteurs chargement fournis dans ce manuel ne sont quemandé pour un usage normal. La chargeCHAdeMO (norme industrielle japonaise) des des estimations et peuvent varier.d’entretien peut être utilisée lorsqu’il est néces-postes de chargement. Les postes de charge- Charge normale saire d’effectuer une charge d’urgence dans unement utilisant cette norme sont certifiés UL et destination telle que la maison d’un ami.peuvent être utilisés sans problème aux États- NISSAN recommande d’utiliser le chargementLa charge d’entretien utilise le câble EVSE (ac-Unis. Bien que soutenuparNISSAN,ceconnec- normal pour un usage ordinaire du véhicule.cessoire pour véhicule électrique) ou un cordonteur peut ne pas devenir la norme SAEauxÉtats- L’utilisation de la charge rapide doit être réduiteamovible conforme à la norme SAE J1772 pourUnis. le plus possible pour aider à prolonger la duréebrancherlevéhiculesuruneprisedédiéede110 de vie utile de la batterie au lithium-ion. CH-8 Chargement

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR