text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
TeendĘ k probléma esetén
Túlmelegedés
Túlmelegedés Ha kigyullad a HĦ tĘ folyadék
túlmelegedése figyelmeztetĘ lámpa:
Ha a HĦ tĘ folyadék túlmelegedése 1. Húzódjon le biztonságosan az út
figyelmeztetĘ lámpa világítani kezd, a szélére, és parkolja le az autót.
motor gyengül, hangos kopogás vagy 2. Kapcsolja a sebességváltót automata
csörgĘ hang hallatszik a motorból, akkor a váltónál parkoló (P), manuális váltónál
motor túlhevülhetett. pedig üres állásba.
FIGYELMEZTETÉS 3. Húzza be a rögzítĘ féket.
4. Kapcsolja ki a klímaberendezést.
5. EllenĘ rizze, hogy távozik-e
hĦtĘfolyadék vagy gĘ z a motortérbĘ l.
MielĘ tt a hĦ tĘ ventilátor Ha gĘ z szivárog a motortérbĘ l:
közelében kezdene dolgozni, vegye le Ne menjen közel a jármĦ elejéhez.
a gyújtást, és gyĘ zĘ djön meg róla, Állítsa le a motort.
hogy a ventilátor nem forog. Várja meg, amíg eloszlik a gĘ z, majd
Forgó hĦ tĘ ventilátor mellett dolgozni nyissa fel a motorháztetĘ t, és indítsa el
veszélyes. Ha meleg a motor és a a motort.
motortér, akkor a ventilátor akkor is Ha sem hĦ tĘ folyadék, sem gĘ z nem
tovább foroghat, ha leállította a távozik a motortérbĘ l:
motort. A ventilátor megütheti és Nyissa fel a motorháztetĘ t, és járassa
súlyos sérülést okozhat. a motort üresjáratban, amíg lehĦ l.
VIGYÁZAT
Soha ne vegye le a Ha nem mĦ ködik a hĦ tĘ ventilátor,
hĦ tĘ rendszer kupakját, ha a motor és miközben jár a motor, a motor
a radiátor még meleg: hĘ mérséklete továbbra is emelkedni
Meleg motor és radiátor esetén a fog. Állítsa le a motort, és konzultáljon
hĦ tĘ rendszerben túlnyomás van, ami egy szakmĦ hellyel. Javasoljuk, hogy
miatt hĦ tĘ folyadék, illetve forró gĘ z forduljon egy hivatalos Mazda
csaphat ki a rendszerbĘ l, súlyos égési márkaszervizhez.
sérüléseket okozva.
CSAK azután nyissa fel a motorháztet Ę t, 6. GyĘ zĘ djön meg róla, hogy a
ha már nem jön ki gĘ z a tetĘ alól: hĦtĘventilátor mĦ ködik, és a
A túlhevült motorból kicsapó gĘ z hĦtĘfolyadék hĘ mérsékletének
veszélyes. Súlyos égési sérülést csökkenése után állítsa le a motort.
okozhat. 7. Ha lehĦ lt, ellenĘ rizze a hĦ tĘ folyadék
szintjét.
Ha alacsony, ellenĘ rizze, hogy nincs-e
szivárgás a hĦ tĘ radiátornál vagy
ahĦ tĘ rendszer csĘ vezetékeinél.
7-26
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser