Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire page 60

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 350Z, year of production 2002 - 2009:

avant. Les coussins gonflables d’appoint rideaupiratoires doivent rapidement respirer de l’airposition ON, le témoin des coussins gon- prévus pour les chocs latéraux sont situés dansfrais.flables d’appoint s’allume. Après environ 7 le longeron du toit latéral. Ces systèmes sontLes coussins gonflables d’appoint latéraux com-secondes,letémoins’éteindrasilessystè- conçues conformément aux directives facultati-binés aux ceintures de sécurité aident à amortirmesfonctionnent. ves données dans le but de réduire les risquesle choc sur la poitrine des occupants avant. Les de blessures sur les occupants assis hors descoussins gonflables d’appoint rideau aident àATTENTION sièges. Toutes les informations ou consi-amortir le choc sur la tête des occupants. Ils gnes de précautions et d’attention don-peuvent vous sauver la vie ou réduire la gravité Neplacez pas d’objets près des dos- nées dans le présent manuel restent vala-de vos blessures. Mais, en se déployant, ilssiers des sièges avant. Il ne faut pas bles et doivent être suivies. Les coussinspeuvent aussi provoquer des éraflures ou gonflables d’appoint latéraux et rideau sontd’autres blessures. Les coussins gonflablesplacer non plus d’objets (parapluie, conçus pour se déployer en cas de collisiond’appoint latéraux et rideau n’assurent pas unesac, etc.) entre la garniture de por- latérale importante. Ils peuvent aussi se déployerretenue de la partie inférieure du corps.tière avant et le siège avant. Ces si les forces d’un autre type de collision sont objets pourraient se transformer en similaires à celles d’un choc latéral important. IlsIl faut boucler convenablement les ceintures dedangereux projectiles et causer des sont prévus pour se déployer du côté où lesécurité et placer le dossier du conducteur et dublessures en cas de déploiement du véhicule subit le choc. Il se peut qu’ils ne sepassager avant bien droit, aussi loin que possi-coussin gonflable latéral. déploient pas dans certaines collisions latérales.ble du coussin gonflable latéral, et les occupants Justeaprèsledéploiement,plusieurs Les dommages subis par le véhicule (ou l’ab-doivent être assis aussi loin que possible descomposants du système des cous- sence de dommages) ne sont pas toujours unegarniture s de porte et des longerons du toit indication du bon fonctionnement des coussinslatéral. Les coussins gonflables latéraux et ri-sins gonflables d’appoint latéraux et gonflables d’appoint latéraux et rideau.deau se déploient rapidement afin d’aider àrideau prévu pour les chocs latéraux Le déploiement des coussins gonflables d’ap-protéger les occupants avant. En revanche laseront chauds. Ne les touchez pas; point latéraux et rideau s’accompagnent d’unforce du déploiement peut augmenter les ris-vous risquez de vous brûler grave- grand bruit suivi d’une émission de fumée. Laques de blessures si l’occupant se trouve tropment. fumée n’est pas nocive ; elle n’est pas non plusprès ou contre les modules des coussins gon- un signe d’incendie. Elle provoque cependantflables latéraux et rideau lors du déploiement. N’apportez aucun changement non desirritations ou une sensation d’étouffement, etLes coussins gonflables latéraux et rideau seautorisé aux éléments ou au câblage à ce titre il est recommandé d’éviter son inhala-dégonflent rapidement après la collision.de système des coussins gonflables tion. Les personnes souffrant de conditions res-Après avoir tourné la clé de contact sur la Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 1-41 04.7.30/Z33-M/V5

owners manual Nissan 350Z

owners manual Nissan 350Z - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire FR