Hyundai Matrix omistajan kasikirja page 58

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Hyundai Matrix, year of production 2001 - 2010:

KÄYNNISTYS JA AJAMINEN AUTOMAATTIVAIHTEISTO (jos varusteena) Vaihteenvalitsimen kunkin asennon toiminta on ”D”, kun ajo-olosuhteet sen sallivat. seuraava: • L -asento (Ykkösvaihde) • P – pysäköintiasento Tätä ykkösvaihteen asentoa käytetään vain erittäin Tätä asentoa käytetään auton ollessa pysäköitynä jyrkissä nousuissa tai suurimman moottorijarrutuksen ja moottoria käynnistettäessä: siirrä vaihteenvalitsin saamiseksi hyvin jyrkissä alamäissä. Kun vaihteenva- asentoon ”P” (Park). Aina kun pysäköit auton, paina litsin siirretään asentoon ”L” ajon aikana, kytkeytyy jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalitsin asentoon ”P” tämä vaihde vasta, kun auton nopeus on riittävän (Park). pieni. Älä yritä ajaa yli 50 km/h tällä vaihteella. Asennossa ”L” toimii vain ykkösvaihde. Moottorin HUOMAUTUS: suojaamiseksi ylikierroksilta vaihteisto vaihtaa kuiten- Auton on oltava täysin pysähtyneenä, kun vaih- kin 2. vaihteelle ja jopa 3. vaihteelle, jos auton käyttäjä teenvalitsin käännetään asentoon ”P” (Park). ei ymmärrä vaihtaa käsin isommalle vaihteelle. Muutoin on vaarana vaihteiston vaurioituminen. C090A01FC MUISTA: • R – peräytysasento • Turvallisuuden ja joustavan toiminnan vuoksi Erittäin tehokkaassa Hyundai-automaattivaihteis- Peräytysvaihde. Auton on oltava täysin pys ähtyneenä, pidä jarrupoljinta painettuna, kun siirrät vaihteen- tossa on neljä eteenpäinajovaihdetta ja peräytys. Sen kun vaihteenvalitsin käännetään asentoon ”R”.valitsimen asennosta ”N” tai ”P” eteenpäinajo- tai vaihdekaavio on tavanomainen kuvan mukaan. Kun peräytysvaihteelle. auton valot ovat kytkettyinä, on kulloinkin valittuna • N – vapaa-asento • Jarrupolkimen t äytyy olla painettuna, ennen kuin olevan vaihteen symboli valaistuna vaihteenvalitsi- Tässä asennossa mikään vaihde ei ole kytkettynä. voit siirtää vaihteenvalitsimen pois asennosta ”P” men näyttöpaneelissa. Moottori voidaan käynnistää myös tässä asennossa, (Park) johonkin muuhun asentoon. mutta se ei ole suositeltavaa. • Asennoista ”R”, ”N” , ”D” , ”2” ja ”L” voi milloin HUOMAUTUS: tahansa siirtää vaihteenvalitsimen asentoon ”P”. Älä koskaan siirrä vaihdetta asentoon ”P” tai ”R”, • D – ajoasento Auton täytyy olla täysin pysähtynyt, ettei vaih- kun auto on liikkeessä. Tätä asentoa käytetään normaaliajossa. Vaihteisto teisto vaurioidu. vaihtaa automaattisesti käyttäen kaikkia neljää vaih- MUISTA: detta. Älä koskaan yritä kytkeä käsin asentoa ”2” tai HUOMAUTUS: Paina jarrupoljinta ja vedä vaihteenvalitsinta, kun asentoa ”L”, jos auton nopeus on yli 95 km/h. • Auton pit ää olla t äysin pysähtyneenä, ennen kuin kytket vaihteen. vaihteenvalitsin käännetään asentoon ”R” tai ”P”. • 2 - kakkosvaihde • Moottoria ei saa kaasutella, kun pidät autoa jar- Vedä vaihteenvalitsinta vaihtamisen aikana. Tätä asentoa käytetään, kun ajetaan hyvin jyrkkiä rulla paikallaan vaihteen ollessa kytkettynä. mäkiä, liukkaalla ja yleensä, kun halutaan voimakasta • Pidä aina jarrupoljinta painettuna, kun siirrät Vaihteenvalitsinta voi siirtää vapaasti. moottorijarrutusta. Tässä asennossa vaihteisto vaih- vaihteenvalitsimen asennoista ”P” tai ”N” asentoi- Parhaan taloudellisuuden saavuttamiseksi kiihdytä taa automaattisesti ykk ös- ja kakkosvaihteiden välillä. hin ”R”, ”D” , ”2” ja ”L” autoa tasaisesti. Automaattivaihteisto vaihtaa kulloinkin Kolmosvaihteelle vaihteisto vaihtaa vain ylikierrosris- • Älä käytä asentoa ”P” seisontajarrun korvik- tilanteeseen parhaiten sopivan eteenpäinajovaihteen.kin uhatessa. Siirrä vaihteenvalitsin käsin asentoon keena. Kytke ensin seisontajarru, ja siirrä sitten 58

owners manual Hyundai Matrix

owners manual Hyundai Matrix - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Hyundai Matrix omistajan kasikirja FI