Nissan Leaf manuel du proprietaire page 57

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

NOTA: •Lorsque la température ambiante est• Le commutateur principal peut être réglé • Lorsque vous chargez la batterie auégaleouinférieureà0°C(32°F),letemps enpositionON(marche)etlesystèmede lithium-ion, placez le commutateur prin-de chargement peut être plus long quechauffage-climatisation ainsi que le sys- cipal à la position OFF (arrêt). Lorsque led’habitude et le niveau auquel la batterietème de navigation (modèles avec sys- commutateur principal est à la posi-aulithium-ionpeutêtrechargéepeutêtretèmedenavigation)peuventêtreutilisés tion ON (marche), la batterie au lithium-inférieur à celui à température élevée.pendant le chargement de la batterie au ion ne commence pas le chargement.•Si le véhicule n’est pas utilisé pendantlithium-ion.Étantdonné,toutefois,quele • Si le chargeur est branché sur le véhiculeunepériodeprolongée,chargezlabatte-fonctionnement de ces systèmes con- lorsqu’il est en position READY (prêt àrie au lithium-ion en utilisant le modesommedel’alimentationdelabatterieau démarrer),lecommutateur principallongue durée une fois à tous leslithium-ion, le temps de chargement passeautomatiquementàlapositionONtrois mois. Ne faites pas fonctionner lacompletdelabatterieaulithium-ionsera (marche). Placez le commutateur princi-minuterie de chargement de façon répé-plus long. Placez le commutateur princi- pal à la position OFF (arrêt) pour com-tée lorsque le connecteur de charge estpal à la position OFF (arrêt) pour réduire mencerlechargement. branché sur le véhicule après que lele temps de chargementdelabatterieau •Pour votre sécurité, si le chargeur estchargement de la batterie au lithium-ionlithium-ion. branchésurlevéhiculealorsquelecom-estterminé.Vousrisqueriezdedécharger• Si le courant électrique est coupé lors du mutateur principal est à la positionla batterie de 12 V.chargement, le chargement redémarre READY (prêt à démarrer), le véhiculePour obtenir de plus amples renseigne-automatiquement lorsque le courant re- passe automatiquement en position ONments sur la méthode de chargement duvient. (marche).Étantdonnéquelechargementmodelonguedurée,consultezlasection• Il est recommandé de laisser le câble de ne commence pas lorsque le commuta-« Minuterie de chargement ». Si la batte-charge branché pour économiser de teur principal est dans cette position,rieaulithium-ionestdéchargée,l’alimentation de la batterie au lithium- assurez-vous de placer le commutateurchargez-la immédiatement.ion lorsque le système de chauffage- principal à la position OFF (arrêt). climatisationfonctionneà distance (modèles avec système de navigation). CH-4 Chargement

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR