text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai ix35, year of production 2009 - 2015:
EL(FL) SPAIN 8.QXP 8/16/2014 6:18 AM Page 6
Características técnicas y Información para el consumidor
LUBRICANTES RECOMENDADOS Y CANTIDADES
Para garantizar el correcto funcionamiento y la duración del motor y la transmisión, utilice sólo lubricantes de calidad adecuada.
El uso de los lubricantes adecuados mejora además la eficacia y la economía de combustible.
Estos lubricantes y líquidos son los recomendados para su vehículo.
Lubricante Volumen Clasificación
1,6L 3,6 l (3,8 US qt.) ACEA A5 (o superior)
*1 *2
Aceite del motor API SM & ILSAC GF-4 (o superior),
(Drene y rellene) Motor de gasolina 2,0L MPI 4,0 l (4,16 US qt.) ACEA A5 (o superior)
Recommends GDI ACEA A5 (o superior)
3 5,3 l (5,60 US qt.)
1,7L con DPF * ACEA C2 o C3
3 5,3 l (5,60 US qt.)
Motor de diesel sin DPF * ACEA B4
3
2,0L con DPF * 7,6 l (8,03 US qt.) ACEA C2 or C3
3
sin DPF * ACEA B4
1,6L 1,8 ~ 1,9 l
(1,90 ~ 2,01 US qt.)
Motor de gasolina MPI 2,1 ~ 2,2 l
2,0L GDI (2,22 ~ 2,32 US qt.)
Líquido del cambio API GL-4, SAE 75W/85
manual 1,7L 1,9 ~ 2,0 l
Motor de diesel (2,01 ~ 2,11 US qt.)
2,0L 1,8 ~ 1,9 l
(1,90 ~ 2,01 US qt.)
Líquido del cambio Motor de gasolina 1,6L 7,3 l (7,7 US qt.) MICHANG ATF SP-IV, SK ATF SP-IV
automático 2,0L 7,1 l (7,5 US qt.) NOCA ATF SP-IV,
Motor de diesel 7,8 l (8,24 US qt.) ATF y SP-IV originales de HYUNDAI
8 6
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser