BMW E70 X5 X6 instrukcja obslugi page 56

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle BMW X5 X6 E79, year of production 2006 - 2013:

Bezpieczne przewożenie dzieci Bezpieczne przewożenie Dezaktywacja poduszki powietrznej dzieci pasażera możliwa jest tylko wówczas, gdy samochód wyposażony jest wodpowiedni Dzieci nie powinny być pozostawiane przełącznik poduszki pasażera na kluczyk.< enie dzieciwsamochodzie bez nadzoru, gdyż mogą ż stanowić zagrożenie dla siebie i innych osób, np. otwierając drzwi.< Przełącznik na kluczyk* do Zasadniczo wszystkie miejsca siedązce wtym wyłączania poduszki modelu BMW, zwyjątkiem fotela kierowcy pasażera i trzeciego rzędu siedzeń* wmodelu BMW X5, nadają się do montażu przeznaczonych dla danej grupy wiekowej urządzeń zabezpieczających dzieci podczas jazdy. Na trzecim rzędzie siedzeń* wolno montować wyłącznie specjalnie przystosowane i dopuszczone foteliki dziecięce: > BMW Junior Seat I-II > BMW Junior Seat ISOFIX I-II > BMW Junior Seat III Przednią iboczną poduszkę powietrzną Należy przestrzegać informacji zawartych Bezpieczne przewo pasażera można dezaktywować iaktywować winstrukcji montażowej dołączanej do fotelika przełącznikiem na kluczyk. Znajduje się on po dziecięcego. stronie pasażera z boku deski rozdzielczej. Przewożenie dzieci tylko ztyłu Poduszki powietrzne pasażera można Testy wypadkowe wykazały, że dezaktywować iponownie uaktywnić tylko najbezpieczniejszym miejscem dla dzieci jest wówczas, gdy samochód stoi, adrzwi pasażera tylna kanapa. są otwarte. Aby uniknąć niebezpieczeństwa obrażeń Dezaktywacja ciała w razie wypadku, dzieci młodsze niż Włożyć kluczyk i docisnąć. 12 lat lub niższe niż 150 cm należy przewozić Przytrzymać wciśnięty do oporu kluczyk tylko na siedzeniach drugiego lub trzeciego iprzekręcić do pozycji OFF. Następnie * wodpowiednim, przeznaczonym do rzędu wyciągnąć kluczyk. tego celu systemie zabezpieczania dzieci.< Należy zwrócić uwagę, aby po wyjęciu Dzieci na fotelu pasażera kluczyka stacyjka ustawiona była Gdyby konieczne było zamontowanie wpozycji OFF, aprzy włączonym zapłonie systemu zabezpieczenia dzieci na fotelu świeciła się lampka kontrolna dla poduszek pasażera, wówczas należy wyłączyć przednie powietrznych pasażera, gdyż inaczej poduszki i boczne poduszki powietrzne po stronie powietrzne nie zostaną dezaktywowane.< pasażera, gdyż w razie ich zadziałania powstaje Poduszki powietrzne pasażera wtym położeniu zwiększone ryzyko odniesienia obra żeń również przełącznika są wyłączone. Poduszki dla dzieci korzystających z systemu powietrzne kierowcy pozostają nadal aktywne. zabezpieczenia.< 54 Online Edition for Part no. 01 40 2 605 326 - © 08/10 BMW AG

owners manual BMW X5 X6 E79

owners manual BMW X5 X6 E79 - year of production: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - BMW E70 X5 X6 instrukcja obslugi PL