Porsche Cayman 987c manuel du proprietaire page 54

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Porsche Cayman, year of production 2006 - 2012:

Porsche Stability Management - Accélérationtransversale Exemples de régulations PSM IPSMI - Vitesse de rotation autour de l'axe verticalSi "l'essieu avant du véhicule dérive" dans uncr Le PSIVI détermine à partir de ces valeurs Iacourbe, la roue arrière intérieure au virage esi Fonction direction souhaitée par le conducteur. Si lafreinée et en cas de besoin la puissance du Le PSM un système de régulation actif destinédirection de mouvement effective diffère dumoteur diminue. est parcours (position I'arrière du véhicule est déporté vers à stabiliser le véhicule dans les situations extrômessouhaité du volant), le PSM- Si de dynamique automobile. intervient pour la corriger. ll freine chaque rouel'extérieur dans une courbe, la roue avant indépendamment. La puissance du moteur estexLerieure au virage est freinée. '!" Attention! également adaptée, si nécessaire, pour stabiliser le véhicule. Avantages du PSM Malgré les avantages du PSM, il n'en resteLes interventions de régulation du PSIVI se mani-- Traction la plus efficace possible et stabilité pas moins que le conducteur doit faire appelfestent au conducteur par les aspects suivantsde tralectoire dans toutes les situations de à son sens des responsabilités et adapterqui l'invitent à adapter son mode de conduite auxconduite - également sur les chaussées avec sa conduite et ses manæuvres à l'état de lacaractéristiques de Ia chaussée :des revêtements différents du point de vue dcr chaussée, aux conditions atmosphériques et à- Le voyant multifonctions clignote dans lel'adhérence. la densité du trafic. combiné d'instruments. - Neukalisation des réactions indésirables Les conditions de sécurité accrues du véhicule- Bruits hydrauliques audibles.du véhicule (réactions dues aux alternances ne doivent en aucun cas vous inciter à prendre de charge) par relâchement de la pédale des risques plus importants. Les limites de- Décélérations du véhicule et modificationd'accéléra[eur ou par freinage en virage la physique automobile ne peuvent pas ètredes forces s'exercant sur la direction par unejusqu'à l'accélération transversale maximale. repoussées même avec le PSM. Le PSM neintervention sur le freinage.- En cas de manæuvres de conduite dyna- 'diminue pas les risques d'accident dus à une- Réduction de la puissance moteur.miques (p. ex. mouvements rapides du volani conduite kop rapide. - Pulsations de la pédale de frein et modificationchangement de voie ou virages successifs), de la position de la pédale lors du freinage. llle véhicule est stabilisé activement en cas de Des capteurs sur les roues, Ies freins, la directionest nécessaire d'augmenter encore I'effort surbesoin. et le moteur déterminent en permanence :la pédale après le début des pulsations pour- Stabilité de Treinage améliorée en courbes et Vitesse atteindre la décélération complète du véhiculesur les revêtements de chaussée différents orr (angle changeants. - Sens de déplacement du véhicule de braquage) Commande, sécurité, instruments

owners manual Porsche Cayman

owners manual Porsche Cayman - year of production: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Porsche Cayman 987c manuel du proprietaire FR