or
owners manual Renault Trafic
owners manual Renault Trafic - year of production: 2014 - Renault Trafic III 3 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (7.01 MB) 292 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Renault Trafic, year of production 2014:
SICUREZZA DEI BAMBINI: scelta del fissaggio del seggiolino per bambini (1/2)
Esistono due sistemi di fissaggio dei Fissaggio con il sistema ISOFIX
Prima di utilizzare un seg-
seggiolini per bambini: la cintura di si- I seggiolini per bambini ISOFIX auto-
curezza o il sistema ISOFIX. giolino per bambini ISOFIX
che avete acquistato per un rizzati sono omologati secondo la nor-
mativa ECE-R44 in uno dei tre seguenti
Fissaggio mediante cintura altro veicolo, assicuratevi
casi:
La cintura di sicurezza deve essere re-cha la sua installazione sia autoriz-
– universale ISOFIX a 3 attacchi ri-
zata. Consultate la lista dei veicoli
golata per assicurarne la funzione in volto nel senso di marcia;
caso di frenata brusca o di urto.che possono montare il seggiolino
– semi-universale ISOFIX a 2 attac-
Rispettate il percorso della cintura indi-del fabbricante dell’equipaggia-
mento. chi;
cato dal fabbricante del seggiolino per – specifico.
bambini.
Verificate sempre che la cintura di si- Per questi ultimi due, verificate che il
curezza sia allacciata tirandola poi ten- vostro seggiolino per bambini possa
dendola al massimo premendo il seg- essere installato consultando la lista
giolino per bambini. dei veicoli compatibili.
Verificate che il seggiolino sia bloccato Allacciate il seggiolino per bambini con
correttamente esercitando un movi-
mento a sinistra/destra e in avanti/in- i fermi ISOFIX se presenti. Il sistema
dietro: il seggiolino deve rimanere sal- ISOFIX assicura un montaggio sem-
La cintura di sicurezza non
damente fissato. deve mai essere lenta o at-plice, rapido e sicuro.
Verificate che il seggiolino per bambini Il sistema ISOFIX è composto da
torcigliata. Non fatela mai
non sia installato di traverso e che non 2 anelli e, in alcuni casi, da un terzo
passare sotto il braccio o
appoggi contro un vetro. dietro la schiena. anello.
Verificate che la cintura non sia dan-
neggiata da spigoli vivi.
Se la cintura di sicurezza non fun-
Non utilizzate seggiolini per ziona normalmente, essa non può
proteggere il bambino. Rivolgetevi
bambini che rischiano di
ad un Rappresentante del marchio.
sbloccare la cintura che lo
Non utilizzate questo posto finché
trattiene: la base del seg- Non vanno apportate mo-
non si ripara la cintura. difiche a nessuno degli
giolino non deve appoggiare sulla elementi del sistema di si-
staffa e/o sulla fibbia della cintura di curezza originale: cinture,
sicurezza. ISOFIX, sedili e relativi fissaggi.
1.47
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Trafic
year of production from: 2014
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Renault Trafic III 3 manuale del proprietario
pages 50 - 56
Renault Trafic III 3 manuale del proprietario
page 53 / 292
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF