BMW Z4 E89 instrukcja obslugi page 53

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle BMW Z4 E89, year of production 2008:

ba5_E89_EUR.book Page 52 Monday, May 4, 2009 11:37 AM Tempomat* 4 Przywołanie prędkości zpamięci Zasada działania Utrzymywanie aktualnej prędkości Regulacja prędkości – tempomat zfunkcją Nacisnąć krótko na dźwignię, strzałka 1, lub Jazdahamowania działa od ok. 30km/h. Samochód krótko pociągnąć, strzałka 2. utrzymuje i zapisuje wtedy prędkość, zadaną za Aktualna prędkość samochodu zostanie pomocą dźwigni na kolumnie kierownicy. Aby zapamiętana iutrzymana. Wyświetlana będzie utrzymać zadaną prędkość na sta łym poziomie, ona na prędkościomierzu oraz przez chwilę na system uaktywnia hamulce, jeśli na pochyłym tablicy przyrządów. odcinku hamujące działanie silnika nie jest Na wzniesieniach, kiedy moc silnika jest wystarczające. niewystarczająca, ustawiona prędkość może Ztempomatu nie należy korzystać, jeżeli zostać zmniejszona. Jeżeli na stromym zjeździe niekorzystne warunki uniemożliwiają hamowanie silnikiem okaże się jazdę ze stałą prędkością, np. na odcinkach niewystarczające, system nieznacznie zwieloma zakrętami, wintensywnym ruchu lub wspomoże hamowanie. wwarunkach niesprzyjaąjcego stanu jezdni – śnieg, deszcz, lód, luźne podłoże albo Zwiększanie żądanej prędkości ograniczona widoczność. Może to Dźwignię naciskać do punktu oporu lub spowodować utratę kontroli nad samochodem, przesunąć poza punkt oporu, strzałka 1, dopóki co wkonsekwencji może prowadzić do nie zostanie ustawiona żądana prędkość. wypadku.< > Każde naciśnięcie na dźwignię do punktu Ręczna skrzynia biegów oporu zwiększa żądaną prędkość ook.1km/h. Zmiana biegów możliwa jest również, gdy > Każde naciśnięcie na dźwignię poza punkt funkcja tempomatu jest aktywna. Jeżeli oporu zwiększa żądaną prędkość okolejne wtrakcie jazdy silnik osiąga i utrzymuje bardzo 10km/h. wysokie bądź bardzo niskie obroty, lampka System zapamiętuje iutrzymuje prędkość. kontrolna wezwie kierowcę do zmiany biegu lub system wyłączy się. Przyspieszanie za pomocą dźwigni Jedna dźwignia - wszystkie funkcje Lekkie przyspieszanie: Nacisnąć na dźwignię dłużej do punktu oporu, strzałka 1, dopóki nie zostanie uzyskana żądana prędkość. Silne przyspieszanie: Przesunąć dźwignię dłużej poza punkt oporu, strzałka 1, dopóki nie zostanie uzyskana żądana prędkość. Samochód przyspiesza bez konieczności wciskania pedału gazu. System zapamiętuje 1 Utrzymywanie izapamiętywanie prędkości iutrzymuje prędkość. lub jej zwiększanie 2 Utrzymywanie izapamiętywanie prędkości Zmniejszanie prędkości lub jej zmniejszanie Pociągać za dźwignię, strzałka 2, dopóki nie 3 Dezaktywowanie funkcji regulacji pr ędkości zostanie wskazana żądana prędkość. – tempomatu 52

owners manual BMW Z4 E89

owners manual BMW Z4 E89 - year of production: 2008 - BMW Z4 E89 instrukcja obslugi PL