Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi page 53

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris Verso, year of production 1999 - 2005:

46 SIEDZENIA, PASY BEZPIECZE¡STWA, KIEROWNICA I LUSTERKA Pasy bezpieczeƒstwa- -Zalecenia dotyczàce pasów bezpieczeƒstwa UWAGA Toyota stanowczo zaleca, aby kierowca i pa- sa˝erowie mieli zawsze zapi´te pasy bezpie- • Nie nale˝y wbijaç w siedzenie ostrychczeƒstwa. Zaniechanie zapi´cia pasów przedmiotów (igie∏, gwoêdzi itp.) anizwi´ksza w razie wypadku ryzyko odniesienia k∏aÊç na nim nierównomiernie obcià˝o-obra˝eƒ oraz ich powag´. nych przedmiotów. Dzieci. Dopóki dziecko nie b´dzie wystarcza- • Do czyszczenia siedzeƒ nie nale˝y u˝y-jàco du˝e, aby samodzielnie siedzieç z prawi- waç substancji organicznych (rozpusz-d∏owo zapi´tymi pasami bezpieczeƒstwa, czalników do farb, benzyny, spirytusuzaleca si´ stosowanie specjalnych fotelików, itp.). Mogà one uszkodziç instalacj´ dobranych odpowiednio do budowy cia∏a i ci´- grzewczà oraz powierzchni´ siedzenia.˝aru dziecka. Toyota zaleca stosowanie foteli- ków spe∏niajàcych europejskà norm´ bez- • W celu unikni´cia roz∏adowania aku-pieczeƒstwa ECE Nr 44. Szczegó∏owe zalece- mulatora, podgrzewanie siedzeƒ nale˝ynia podane sà pod has∏em „Fotelik dzieci´cy” w∏àczaç gdy silnik pracuje. na stronie 75. Je˝eli dziecko jest zbyt du˝e, by siedzieç wspecjalnym foteliku, powinno siedzieç na tyl- nym siedzeniu i byç zabezpieczone pasami. Statystyki dowodzà, ˝e dziecko jest znacznie bezpieczniejsze jadàc z zapi´tymi pasami na tylnym siedzeniu ni˝ na przednim. Samochody z poduszkà powietrznà pasa˝era- Je˝eli dziecko musi siedzieç na przednim sie- dzeniu, powinno mieç prawid∏owo zapi´te pasy bezpieczeƒstwa. W razie wypadku, jadà- ce na przednim siedzeniu dziecko z niezapi´- tymi pasami mo˝e doznaç powa˝nych urazów w wyniku uderzenia gwa∏townie nape∏niajàcà si´ poduszkà powietrznà. Nie nale˝y pozwalaç, by dziecko stawa∏o lub kl´ka∏o, zarówno na przednim, jak i na tylnym siedzeniu. Dziecku nie zabezpieczonemu pa- sami gro˝à powa˝ne obra˝enia w razie nag∏e- go hamowania lub zderzenia. Nie nale˝y równie˝ braç dziecka na kolana. Taka jazda nie jest bezpieczna. Je˝eli cz´Êç ramieniowa pasa bezpieczeƒstwa uciska szyj´ lub twarz dziecka, nale˝y je prze- sunàç nieco bli˝ej zaczepu pasa, aby pas u∏o- ˝y∏ si´ na ramieniu dziecka. Kobiety ci´˝arne. Zaleca si´ zapinanie pasów bezpieczeƒstwa. Nale˝y jednak zasi´gnàç po- rady lekarza odnoÊnie specjalnych zaleceƒ. Pas biodrowy powinien byç zapinany mo˝liwie nisko na biodrach, a nie w talii.

owners manual Toyota Yaris Verso

owners manual Toyota Yaris Verso - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi PL