text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
Základní bezpeþ nostní vybavení
Ochrana dČ tí
Typ sedaþ ky, v níž dítČ sedí proti Zádržné systémy, ve kterých dítČ sedí
smČ ru jízdy po smČ ru jízdy
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
DČ tskou bezpeþ nostní sedaþ ku, ve kte- Nikdy neinstalujte d Č tskou bezpeþ nostní
ré dítČ sedí proti smČ ru jízdy, insta- sedaþ ku, v níž dítČ sedí po smČ ru jízdy,
lujte vždy ve správné poloze: na nesprávné pozici sedadla vozu:
Instalace bezpe þ nostní sedaþ ky, v níž sedí Instalace dČ tské bezpeþ nostní seda þ ky,
dítČ proti sm Č ru jízdy, bez p Ĝ edchozího pro- v níž sedí dítČ ve smČ ru jízdy, je bez
studování tabulky „Tabulka vhodných pozic pĜ edchozího prostudování tabulky
pro instalaci d Č tského zádržného systému ve „Vhodné pozice pro instalaci d Č tského
vozidle“ je nebezpe þ ná. Bezpeþ nostní sedaþ - zádržného systému“ nebezpe þ ná. Bez-
ku, ve které sedí dít Č proti sm Č ru jízdy, insta- peþ nostní seda þ ku, ve které dítČ sedí po
lovanou na nesprávné pozici není možno smČ ru jízdy, instalovanou na nesprávné
správn Č zajistit. V p Ĝ ípadČ nehody se m Ĥ že pozici není možno správn Č zajistit.
uvolnit a dít Č mĤ že být vrženo na n Č kterou VpĜ ípadČ nehody se m Ĥ že uvolnit a dít Č
þ ást interiéru nebo na nČ kterého z cestují- mĤ že být vrženo na n Č kterou þ ást interi-
cích, pĜ iþ emž m Ĥ že dojít k jeho vážnému éru nebo na n Č kterého z cestujících,
poranČ ní, nebo dokonce usmrcení. pĜ iþ emž mĤ že dojít k jeho vážnému
Nikdy nepoužívejte d Č tský zádržný systém, ve poranČ ní, nebo dokonce usmrcení.
kterém sedí dít Č proti sm Č ru jízdy, na sedadlo Na pĜ edním sedadle spolujezdce smí
pĜ edního spolujezdce vybavené vzduchovým být dČ tský zádržný systém, v nČ mž dítČ
vakem, který by se mohl aktivovat: sedí ve smČ ru jízdy, instalován pouze
Nikdy nepoužívejte d Č tský zádržný systém, v nevyhnutelných pĜ ípadech:
ve kterém sedí dítČ proti smČ ru jízdy, na V pĜ ípadČ nárazu by mohla síla nafu-
sedadle chránČ né AKTIVNÍM BEZPEý - kujícího vzduchového vaku zpĤ sobit
NOSTNÍM VZDUCHOVÝM VAKEM. vážné zranČ ní nebo usmrcení dítČ te.
Mohlo by dojít k ZÁVAŽNÉMU ZRAN ċ - Pokud je instalace dČ tského zádržné-
NÍ nebo USMRCENÍ DÍT ċ TE. ho systému, ve kterém dítČ sedí po
PĜ i havárii m Ĥ že dojít k zasažení d Č tské- smČ ru jízdy, na sedadlo pĜ edního spo-
ho zádržného systému aktivujícím se bez- lujezdce nevyhnutelná, pĜ esuĖ te seda-
peþ nostním vzduchovým vakem, který ho dlo co nejvíce dozadu a zkontrolujte,
mĤ že vyrazit z jeho polohy. Výsledkem že spínaþ deaktivace vzduchových
mĤ že být vážné zran Č ní, nebo dokonce vakĤ pĜ edního spolujezdce je v poloze
ismrt dítČ te v d Č tském zádržném systé- OFF. Viz Spínaþ pro deaktivaci vzdu-
mu. Ve vozidle vybaveném spína þ em pro chového vaku pĜ edního spolujezdce
deaktivaci bezpeþ nostního vaku spolu- (strana 2-44).
jezdce vždy, pokud je instalace d Č tského
zádržného systému, ve kterém dít Č sedí
proti sm Č ru jízdy, na sedadlo p Ĝ edního
spolujezdce nevyhnutelná, p Ĝ epnČ te
tento spína þ do polohy OFF (vypnuto).
2-29
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser