Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi page 53

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 2005 - 2014:

PRZED ROZPOCZĉCIEM JAZDY Odpalenie bocznych poduszek i kurtyn zapewnienia maksymalnej ochrony, naleĪy Działanie układu powietrznych moĪe nie nastąpić ZAWSZE MĆI ZAE ĉTE PPI ASYW momencie zderzenia czołowego czujniki BEZPIECZEēSTWA. Ponadto naleĪy mieć zderzenia rejestruąj gwałtowne wyhamo- ĞwiadomoĞć, Īe Īadne zabezpieczenia nie wanie samochodu i przesyłają sygnł doa wyeliminują całkowicie ryzyka odniesienia sterownika. Gdy sterownik stwierdzi na obraĪeĔ w razie wypadku. podstawie wielĞkoci oĨpnióenia, Īe zderzenie jest silne, uruchomi napełniacze OSTRZEĩENIE czołowych poduszek powietrznych. W sa- Poduszka powietrzna stanowi jedynie mochodzie wyposaĪonym w boczne podu- dodatkowe (uzupełniające) zabezpie- szki powietrzne, gdy czujniki zareją estruj zderzenie boczne, prłzeająsy sygnł doa czenie w stosunku do pasów bezpieczeĔstwa. W celu ograniczenia sterownika, który rozstrzyga, czy uderze- ryzyka odniesienia powaĪnych obra- nie jest dostatecznie silne, by uruchomć i ĪeĔ lub Ğmierci w przypadku kolizji, napełniacze bocznych poduszek powietrz- kierowca i wszyscy paĪerowsaie nych. Napełniacze powoduąj wypełnienie 54G028 muszą mieć zawsze płowraowid odpowiednich poduszek azotem lub zapiĊte pasy bezpieczeĔstwa, nieza- argonem. Napełnione poduszki powietrzne Boczne poduszki i kurtyny powietrzne stanowią amortyzacĊj dla głowy (czołowe zostają odpalone jedynie w razie silnego leĪnie od tego, czyą dods atkowo poduszki i kurtyny powietrzne) i górnej zderzenia bocznego. Nie zostąan odpa- chronieni przez poduszki powietrzne. czĊĞci ciała. Poduszka powietrzna napeł- lone natomiast w przypadku uderzenia w nia sĊi i oprĪnia tó ak szybko, Īe nawet tył samochodu, zderzenia człowegoo, moĪna tego nie zauwĪyća. Poduszka przewrócenia pojazdu lub drobniejszych powietrzna ani nie ograniczy widocznoĞci, zderzeĔ bocznych, gdyĪ w tego rodzaju ani nie utrudni opuszczenia samochodu. wypadkach byłyby nieskuteczne. Odpale- Poduszki powietrzne muszą napełniać siĊ nie bocznej poduszki i kurtyny powietrznej szybko i z duĪą siłą, aby skutecznie ogra- nastĊpuje jedynie po stronie zderzenia. niczyć ryzyko powaĪnych lub Ğmiertelnych PoniewaĪ poduszka powietrzna napłniae obraĪeĔ ciłaa. Jednak nie do unĊiknicia siĊ tylko raz podczas zderzenia, pasy konsekwencją szybkiego nałniapenia sĊi bezpieczeĔstwa są nieodzownym zabez- poduszki powietrznej jest poĪdrniaenie pieczeniem przed niekontrolowanym prze- odsłoniĊtej skóry, nład oka przykolic mieszczaniem siĊ jadących. twarzy. W czasie napłnieania rozlega siĊ Z tego powodu poduszka powietrzna NIE huk oraz pojawia siĊ nieco pyłu i dymu. Nie zastĊpuje pasów bezpiecze Ĕstwa. Dla są one szkodliwe dla zdrowia, a tĪe niak e są objawem poĪaru w samochodzie. 1-42

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi PL