Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 527

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

CONTENANCESETLIQUIDES/ ´ LUBRIFIANTS RECOMMANDES ´ ´ ˆ ´ ` ´ Les valeurs indiquees ci-dessous sont des contenances approximatives. Les contenances reelles peuvent etre legerement differentes. ´ ´ ` ˆ ´ Lors du remplissage, suivez la procedure donnee dans la section «8. Interventions a effectuer soi-meme» pour determiner les conte- ´ nances appropriees. Contenance (approximative) Mesure ´ Type de liquide Mesure Mesure Liquides/Lubrifiants recommandes des ´ ´ imperiale metrique ´ Etats-Unis ` Carburant 55 L 14-1/2 gal 12-1/8 gal Â Reportez-vous a «Informations sur le carburant» (P.10-4). Huile moteur*1 ` ´ Avec changement de filtre a huile 3,8 L 4 qt 3-3/8 qt Â L’huile moteur «NISSAN Motor Oil 0W-20 SN» d’origine est recommandee. ´ ` Â Si l’huile moteur ci-dessus n’est pas disponible, utilisez une huile moteur equivalente qui Vidange et conte- Sans remplacement du filtre a huile 3,6 L 3-7/8 qt 3-1/8 qt ` ´ ´ nance correspond a la categorie et viscosite ci-dessus. Pour de plus amples renseignements, ` ` ` *1 : Pour plus d’in- reportez-vous a «Recommandations relatives a l’huile moteur et au filtre a huile» (P.10-7). formations, reportez- ` vous a «Remplace- ment du filtre et de l’huile moteur» (P.8- 8). ´ ` ´ ´ ´ Liquide de refroidisse- Avec reservoir Modele CVT 8,7 L 9-1/4 qt 7-5/8 qt Â Liquide de refroidissement/antigel pre-dilue longue duree NISSAN d’origine (bleu) ou ´ ment du moteur ` equivalent Modele B/M 8,5 L 8-3/8 qt 7 qt ´ Reservoir 0,6 L 5/8 qt 1/2 qt ` Liquide de la transmission a variation continue (CVT) — — — Â Liquide CVT NISSAN NS-3 d’origine ´ Â NISSAN recommande l’utilisation d’un liquide CVT NISSAN NS-3 d’origine (ou equivalent) ´ UNIQUEMENTpourlesCVTNISSAN.Nelemelangezpasavecd’autresliquides.L’utilisation ´ de liquides non equivalents au liquide CVT NISSAN NS-3 d’origine peut endommager la ´ ˆ ´ ´ CVT. Les degats causes par l’utilisation de liquides autres que ceux recommandes ne sont ´ ´ pas couverts par la garantie limiteeduvehicule neuf NISSAN. ˆ ˆ ´ Huile pour engrenage de boıte de vitesses manuelle (B/M) — — — Â Liquide de boıte de vitesses manuelle (MTF) TRANSELF NFJ 75W-80 ou equivalent ˆ Â Si le liquide de boıte de vitesses manuelle (MTF) TRANSELF NFJ n’est pas disponible, l’huile ´ ˆ ´ API GL-4, viscosite SAE 75W-80 peut etre utilisee temporairement. Toutefois, utilisez du ˆ ` liquide de boıte de vitesses manuelle (MTF) TRANSELF NFJ des que celui-ci est disponible. ´ ¨ ´ Huile pour engrenages de differentiel — — — Â Huile hypoıde Super GL-5 80W-90 pour differentiel NISSAN d’origine ou huile ´ ´ Liquide ˆ conventionnelle equivalente (non-synthetique) de boıte de transfert — — — ´ *2 ´ Liquide de frein et d’embrayage Remplissez au niveau approprie Â Liquide de frein de service intensif NISSAN d’origine ou equivalent DOT 3 *2 ` ´ : Disponible sur l’ensemble du territoire continental des U.S.A. aupres des concession- conformement aux directives de la ` naires NISSAN. section «8. Interventions a effectuer ˆ soi-meme». ` Graisse multiusage — — — Â NLGI Nº2 (a base de savon au lithium) ´ 10-2 Donnees techniques et informations au consommateur

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR