text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 6, year of production 2012:
Az utastérben elérhetĘ funkciók
Bluetooth®
15. Hangüzenet: „XXXXXXXXXXX 5. Hangüzenet: „The hands free system is ready
(Telefonszám mentése). After the beep, to receive a contact from the phone; only a
continue to add numbers, or say Go-Back to home, work, mobile number can be imported
re-enter the last entered numbers, or press the into the hands free system. The import contact
Pick-Up button to save the number.” process requires the user to operate the phone.
(Asípoló hang után folytassa a telefonszámok Refer to the phone's manual for information
megadásával, vagy az utolsónak megadott on how to operate the phone to perform the
számok ismételt megadásához mondja ki import operation.” (A kihangosító készen áll
„Go-Back” (Visszalépés) parancsot, vagy a névjegy fogadására a telefonból; csak otthoni,
telefonszám tárolásához nyomja meg a hívás munkahelyi vagy mobiltelefonszám importál-
fogadása gombot.) ható a kihangosítóba. A névjegy importálása
16. (Regisztráció) eljárás során a felhasználónak kezelnie kell a
Nyomja meg a hívás fogadása gombot, mobiltelefont. Lásd a telefon használati utasí-
vagy mondja, hogy „Enter” (Bevitel), tását a telefonon az importáláshoz szükséges
majd folytassa a 17. lépéssel. mĦ veletek végrehajtásával kapcsolatban.)
(Telefonszám hozzáadása/bevitele) 6. Hangüzenet: „X (adatokat tartalmazó helyek
Mondja: „XXXX” (a kívánt telefonszám), majd száma) numbers have been imported.
folytassa a 15. lépéssel. (Telefonszám javítása) Whatname would you like to use for these
Mondja: „Go Back” (Visszalépés) numbers?” (X telefonszám importálásra került.
Arendszer hangüzenete: „Go Back. The Mit szeretne tenni ezekkel a számokkal?)
last entered numbers have been removed.” 7. Mondja: [Sípoló hang] „XXXXX. (pl. „Mary's
(Visszalépés. Az utoljára megadott számok phone”)” (XXXXX. (pl. „Mary telefonszáma” –
törlĘ dtek). Majd folytassa a 13. lépéssel. mondjon ki egy hangjelet a mentett névhez)).
17. Hangüzenet: „Number saved. Would 8. Hangüzenet: „Adding XXXXX. (pl. „Mary's
you like to add another number for this phone”). Is this correct?” (XXXXX törlése.
entry?” (Hívószám tárolva. Rögzít másik (pl. John telefonszáma – mentett hangjel –
telefonszámot ehhez a bejegyzéshez?) otthoni – mentett telefonszám jellege. Helyes?))
18. Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen) 9. Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
vagy „No” (Nem).
19. Ha a válasz „Yes” (Igen), akkor 10. Hangüzenet: „Number saved. Would you like
ugyanehhez a bejegyzéshez egy to import another contact?” (Hívószám mentve.
további telefonszámot is tárolhat. Kíván importálni további névjegyeket?)
Ha a válasz „No” (Nem), a rendszer 11. Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
visszatér a készenléti állapothoz. vagy „No” (Nem)
(Névjegy importálása) 12. Ha a válasz „Yes” (Igen), az eljárás az
®
A Bluetooth használatával az eszköz (mobiltelefon) 5. ponttal folytatódik.
telefonkönyvének adatait elküldheti és regisztrálhatja Ha a válasz „No” (Nem), a rendszer
a Bluetooth ®
kihangosító telefonkönyvébe. visszatér a készenléti állapothoz.
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása A telefonkönyv szerkesztése
gombot vagy a beszéd gombot. ®
2. Mondja: [Sípoló hang] „Phonebook” A Bluetooth kihangosító telefonkönyvébe
(Telefonkönyv) mentett telefonszámok szerkeszthet Ę k.
3. Hangüzenet: „Select one of the following: MEGJEGYZÉS
New entry, edit, list names, delete, erase all or
import contact.” (Válasszon az alábbiak közül: Ezt a mĦ veletet csak a gépkocsi álló
új bevitel, szerkesztés, nevek felsorolása, törlés, helyzetében végezze. Vezetés közbe
összes törlése vagy kapcsolat importálása.) elvonná a figyelmét, és a hatékonyság
4. Mondja: [Sípoló hang] „Import érdekében esetleg túl sok hibát vétene.
contact” (Névjegy importálása)
5-114
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser