Mazda 5 II 2 manuel du proprietaire page 52

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda 5, year of production 2010 - 2015:

Mazda5_8AU8-EC-09H_Edition1 Page54 Friday, July 24 2009 9:43 AM Black plate (54,1) Equipementsécuritaire essentiel Dispositifs de sécurité pour enfants S'assurer que les ceintures de sécurité ou autres objets étrangers ne se trouvent pas près ou sur le système de dispositif de sécurité pour enfants de type LATCH: Le fait de ne pas respecter les instructions du fabricant concernant l'installation du système de dispositif de sécurité pour enfants lors de son installation est dangereux. Si les ceintures de sécurité ou autres objets étrangers empêchent le système de dispositif de sécurité pour enfants d'être correctement fixé aux ancrages inférieurs LATCH, et que le système de dispositif de sécurité pour enfants est installé incorrectement, le système de dispositif de sécurité pour enfants risque de bouger en cas d'arrêt brusque ou de collision causant de graves blessures ou la mort de l'enfant oud'autres occupants du véhicule. Lors de l'installation d'un système de dispositif de sécurité pour enfants, s'assurer que les ceintures de sécurité ou autres objets étrangers ne se trouvent pas près ou sur les ancrages inférieurs LATCH. Toujours suivre les instructions du fabricant du système de dispositif de sécurité pour enfants. qMéthoded'installation d'un système REMARQUE de dispositif de sécurité pour Les repères au-dessus des ancrages inférieurs enfants de type LATCH (Sièges de LATCHindiquentles emplacements des la deuxième rangée seulement) ancrages inférieurs LATCH pour la fixation de système de dispositif de sécurité pour enfants. 1. Faire coulisser le siège de la deuxième rangée au maximum vers l'arrière. 4. Soulever l'appuie-tête en position 2. S'assurer que le dossier du siège estverrouillée supérieure. solidement verrouillé en le poussant etSe référer à Appuie-tête à la page 2-13. le tirant jusqu'à ce qu'il soit 5. Fixer le siège à l'aide des DEUX complètement verrouillé. ancrages inférieurs LATCH, en suivant 3. Ouvrir l'espace entre le coussin et leles instructions du fabricant du système dossier du siège légèrement pour de dispositif de sécurité pour enfants. vérifier les emplacements des ancragesTirer sur le système de dispositif de inférieurs LATCH. sécurité pour enfants de manière à vérifier que les deux ancrages sont engagés. 6. Si le système de dispositif de sécurité pour enfants est équipé d'un ancrage, alors il est très important de fixer correctement l'ancrage pour assurer la sécurité de l'enfant. Suivre soigneusement les instructions fournies par le fabricant du système de dispositif de sécurité pour enfants lorsque vous installez les ancrages. 2-42 Form No.8AU8-EC-09H

owners manual Mazda 5

owners manual Mazda 5 - year of production: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Mazda 5 II 2 manuel du proprietaire FR