Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire page 51

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 350Z, year of production 2002 - 2009:

SYSTÈMEDERETENUE SUPPLÉMENTAIRE d’appui-tête ajustable et qu’il interfère avecPRÉCAUTIONS À PRENDRE AVECl’impact des chocs sur la tête des occupants l’ajustement adéquat du siège d’appoint, es-LES SYSTÈMES DE RETENUElors de certaines collisions latérales. Les cous- sayez un autre siège d’appoint.SUPPLÉMENTAIRE sins gonflables rideau prévus pour les chocs 5. Placezlaceinturesous-abdominaleaussibas latéraux sont conçus pour se déployer sur le que possible et bien ajustée sur les hanches,Cette section consacrée au système de retenuecôté lorsque le véhicule subit un choc. tel qu’illustré. Suivez bien les instructionssupplémentaire contient des renseignementsCe système de retenue supplémentaire ne fait données par le fabricant du siège d’appointimportants relatifs aux coussins gonflables d’ap-que compléter la protection des ceintures de pour le réglage de l’acheminement de lapoint du conducteur et du passager avant quisécurité du conducteur et du passager ; il ne sangle. sont prévus pour les chocs avant, aux coussinsremplace pas les ceintures. Il faut toujours 6. Tirez la sangle thoracique de la ceinture versgonflables d’appoint latéraux et rideau des siè-porter correctement les ceintures de sécurité, et l’enrouleur pour la tendre. Assurez-vous queges avant qui sont prévus pour les chocs laté-l’occupant doit être assis à une distance cor- la ceinture thoracique est bien placée etraux ainsi que aux tendeurs de ceintures derecte du volant, du tableau de bord, des garni- qu’elle traverse la portion supérieure/du mi-sécurité des sièges avant.tures de portière et des longerons du toit latéral. lieu de l’épaule de l’enfant. Suivez bien lesSystème des coussins gonflables d’ap-(Pour les instructions et précautions d’utilisation instructions données par le fabricant du siègepoint avant prévu pour les chocs avant : Cedes ceintures de sécurité, veuillez vous reporter d’appoint pour le réglage de l’acheminementsystèmepeutaideràamortirlechocauvisageetà la rubrique «Ceintures de sécurité» plus haut de la sangle. à la poitrine du conducteur et du passager avantdans cette section.) dans certaines collisions frontales.Après avoir tourné la clé de contact sur la 7. Suivezlesavertissements,lesmisesengardeSystème des coussins gonflables d’ap-position ON, le témoin des coussins gon- et les instructions pour boucler correctementpoint latéraux prévu pour les chocs laté-flables d’appoint s’allume. Après environ 7 une ceinture de sécurité, montrés à la rubri-raux (si le véhicule en est équipé) : Cesecondes,letémoins’éteindrasilessystè- que «Ceinture à triple point d’appui avecsystème peut aider à amortir l’impact des chocsmesfonctionnent. enrouleur» plus tôt dans cette section.sur la poitrine du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions latérales. Les coussins gonflables d’appoint latéraux sont conçus pour se déployer sur le côté lorsque le véhicule subit un choc. Système des coussins gonflables d’ap- point rideau prévu pour les chocs latéraux (si le véhicule en est équipé sur les modè- les Coupé) : Ce système peut aider à amortir 1-32 Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 04.7.30/Z33-M/V5

owners manual Nissan 350Z

owners manual Nissan 350Z - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire FR