BMW Z4 E85 E86 instrukcja obslugi page 51

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle BMW Z4 E85 E86, year of production 2002 - 2008:

ba5.book Seite 50 Montag, 29. Mai 2006 12:51 12 o Układy regulujące stabilnoĞć jazdy. Dlatego nie naleĪy ograniczać działania jazdy dodatkowych urządzeń zabezpieczających przez ryzykowną jazdę.< stw Wybrany przez Państwa model BMW ń wyposaĪono w szereg układów pomagających Dezaktywacja DSC ze utrzymać tor jazdy, nawet w najbardziej niekorzystnych warunkach. piecSystem zapobiegający blokowaniu kół z ABS e ABS zapobiega blokowaniu się kół podczas b hamowania. SterownoĞć zostaje zachowana i nawet przy gwałtownym hamowaniu. Dzięki temu zwiększone zostaje aktywne bezpieczeństwo jazdy. NaleĪy wcisnąć przycisk na co najmniej zdy Przy kaĪdym uruchomieniu silnika, układ ABS 3 sekundy; lampki kontrolne DSC na tablicy jest gotowy do pracy. Bezpieczne hamowanie, przyrządów Ğwiecą się. Dynamiczna kontrola t japatrz strona 71. trakcji DTC i układ DSC zostaną razem r Elektroniczny rozkład siły hamowania wyłączone. Funkcje stabilizacji i wspomagania siły napędowej staną się nieaktywne. Układ stabilizuje tor jazdy podczas hamowania Wcelu poprawy stabilnoĞci jazdy naleĪy jak mfo regulując nacisk hamulców tylnych kół.najszybciej włączyć układ DSC. Dynamiczna kontrola hamowania DBC Aktywacja DSC ca koWrazie szybkiego naciĞnięcia hamulca układ NaleĪy ponownie wcisnąć przycisk; lampka ą ten samoczynnie zwiększa siłę działania kontrolna na tablicy przyrządów gaĞnie. j i podczas pełnego hamowania pomaga osi ągnąć moĪliwie krótką drogę hamowania. Kontrola funkcji Wykorzystywane są przy tym tak Īe zalety układu Lampka kontrolna miga: kszaABS. DSC reguluje siły napędzające ę Dopóki ma trwać pełne hamowanie, nie naleĪy i hamujące. zmniejszać nacisku na hamulec. Lampka kontrolna Ğwieci w sposób ciągły: zwiUkład przeciwpoĞlizgowy DSC DSC jest wyłączony. a Układ DSC zapobiega obracaniu się kół Dynamiczna kontrola trakcji DTC napędowych przy ruszaniu i przyspieszaniu. DTC jest wariantem DSC dostosowanym do nik DSC rozpoznaje ponadto niestabilne stany szczególnych warunków drogowych, np. podczas jazdy, jak np. zarzucanie tyłu pojazdu nieodĞnieĪonych nawierzchni, by zapewnić ch lub Ğciąganie pojazdu przez przednie koła. optymalną siłę pociągową. Układ gwarantuje Wtakich wypadkach układ DSC pomaga maksymalną siłę napędową, jednak przy utrzymać bezpieczny tor jazdy w granicach Te fizycznych moĪliwoĞci, redukując moc silnika ograniczonej stabilnoĞci jazdy. Dlatego naleĪy i uruchamiając hamulce na poszczególnych jechać zostroĪnoĞcią odpowiednią do kołach. warunków. Nawet mając do dyspozycji uk ład DSC nie WponĪiszych, wyjątkowych sytuacjach moĪe moĪna przezwycięĪyć praw fizyki. być wskazane przejĞciowe uaktywnienie układu Kierowca nadal odpowiada za właĞciwy sposób DTC: 50

owners manual BMW Z4 E85 E86

owners manual BMW Z4 E85 E86 - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - BMW Z4 E85 E86 instrukcja obslugi PL