Mercedes GLA X156 manuel du proprietaire page 51

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes GLA, year of production 2013:

Sécurité des occupants 49 montagedufabricant du système de rete- ATTENTION G nue pour enfants Siledossierdusiègenesetrouvepaspresque Rrespectez impérativement les instructions à la verticale, la ceinture de sécurité ne peut et les consignes de sécurité relatives au pasoffrir la protection prévue. En cas de frei- «Systèmedeclassification des occupants nage brutal ou d'accident, vous risquez alors é (OCS)»(Ypage56) de glisser sous la ceinture de sécurité et de vous blesser, par exemple au niveau du bas- GATTENTION ventre ou du cou. Il y a un risque de blessure Lesceinturesdesécuriténepeuventpasoffrir accru, voire danger de mort. Sécurit la protection prévue lorsque Réglez le siège correctement avant de pren- Relles sont endommagées, modifiées, forte- dre la route. Veillez toujours à ce que le dos- mentencrassées, décolorées ou qu'elles sier du siège se trouve presque à la verticale ont pris une autre teinte dans la masse et à ce que la partie supérieure de la ceinture Rlaboucleestendommagéeoufortement de sécurité passe sur le milieu de l'épaule. encrassée ATTENTION G Rdesmodifications ont été apportées aux rétracteurs de ceinture, aux points d'an- Danslecasdespersonnesmesurantmoins crage ou aux enrouleurs de ceinture de 5 ft (1,50 m), la ceinture de sécurité ne peut pas être placée correctement sans l'uti- Lors d'un accident, les ceintures de sécurité lisation d'un système de retenue adapté. peuvent subir des dommages non visibles de Lorsquelaceinturedesécuritén'estpasbou- l'extérieur, dus par exemple à des éclats de clée correctement, elle n'est plus en mesure verre. Les ceintures de sécurité qui sont de vous apporter la protection prévue. En endommagéesouquiontétéfortementsolli- outre, une ceinture de sécurité mal bouclée citées peuvent se déchirer ou défaillir, par peut mêmeprovoquer des blessures supplé- exempleencasd'accident.Lesrétracteursde mentaires,parexempleencasd'accident,de ceinture modifiés peuvent alors être activés freinagebrutaloudechangementbrusquede de manière intempestive ou ne pas fonction- direction. Il y a un risque de blessure accru, ner en cas de besoin. Il y a un risque de bles- voire danger de mort! sure accru, voire danger de mort! Protégez toujours les personnes mesurant N'apportez jamais de modification aux cein- moins de 5 ft (1,50 m) avec des systèmes de tures de sécurité, rétracteurs de ceinture, retenue appropriés. points d'ancrages et enrouleurs de ceinture. Assurez-vousquelesceinturesdesécuriténe Lorsqu'un enfant âgé de moins de 12 ans et sontpasendommagées,uséesniencrassées. mesurantmoinsde5ft(1,50m) prendplace Après un accident, faites immédiatement à bord, contrôlerlesceinturesdesécuritéparunate- R lier qualifié. veillez à ce qu'il soit protégé par un sys- tèmederetenuepourenfantsapproprié à Utilisezuniquementdesceinturesdesécurité votre véhicule Mercedes-Benz. Le système agréées par Mercedes-Benz pour votre véhi- deretenuepourenfantsdoitêtre adapté à cule. Sinon, l'autorisation de mise en circula- sa taille, à son poids et à son âge. tion du véhicule peut être annulée. Rrespectez impérativement les instructions Véhicules équipés de sièges sport ou de et les consignes de sécurité relatives au sièges Performance AMG: ces sièges sont «Transport des enfants» qui figurent dans conçus pour les ceintures de sécurité à la présente notice d'utilisation 3points montées de série. Si vous montez (Y page 64), ainsi que les instructions de d'autres ceintures de sécurité à points multi- Z

owners manual Mercedes GLA

owners manual Mercedes GLA - year of production: 2013 - Mercedes GLA X156 manuel du proprietaire FR