Subaru Tribeca manuel du proprietaire page 48

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru Tribeca, year of production 2005 - 2014:

1-18 Sièges, ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS Ceintures de sécurité d’un accident grave doit êtreTOUS les systèmes de retenue remplacée (y compris l’enrouleurpourenfant(ycomprislessièges &Conseils à propos des cein-et les fixations). Il est indispen-pour enfants tournés vers l’a- tures de sécurité sable de remplacer la ceinturevant) doivent toujours être instal- complète, même si aucun dom-lés à l’une des places arrière DANGER mage n’est apparent. recommandées pour cet usage . Les enfants de moins de 12 ansdans le présent Manuel du . Toutes les personnes à bord dudoivent toujours être installésconducteur. véhicule doivent attacher leursur les sièges arrière et convena-N’INSTALLEZ JAMAIS SUR LE ceinture de sécurité AVANT queblement attachés. Le coussin deSIÈGE AVANT UN SIÈGE POUR le véhicule ne démarre. Faute desécurité SRS se déploie trèsENFANT TOURNÉ VERS L’AR- quoi, la probabilité de blessurerapidement avec une énergieRIÈRE. PLACER UN ENFANT grave est beaucoup plus élevéeconsidérable, et il peut blesserTROP PRÈS DU COUSSIN DE en cas d’arrêt brusque ou deoumêmetuerunenfantquin’estSÉCURITÉ SRS LUI FAIT COU- collision. pas attaché ou mal attaché. PlusRIR LE RISQUE DE BLESSURES . Pour assurer une bonne protec-légers et moins robustes que lesGRAVESOUMORTELLES. tion, toutes les sangles doiventadultes, les enfants sont plusLes statistiques’accided nts être bien ajustées. Lâche ou malexposés au risque de blessuresprouvent que les enfants sont ajustée, la ceinture de sécuritépar déploiement du coussin deplus en sécurité correctement est moins efficace. sécurité. Pour cette raison, nousattachés sur les sièges arrière . Une ceinture de sécurité estvous recommandons vivementplutôt que sur les sièges avant. conçue pour retenir une seuleque TOUS les enfants (ceuxPour des consignes et précau- personne. Plusieurs personnesutilisant un système de retenuetions relatives aux systèmes de nedoiventjamaiss’attacheravecpour enfant et aussi ceux quiretenue pour enfant, reportez- la même ceinture. Ceci est éga-sont trop grands pour en utiliservous à “Systèmes de retenue lement valable pour les enfants.un) voyagent sur un siège AR-pour enfant” F1-34. Le non-respect de cette règle faitRIÈRE et soient convenablement courir le risque de blessuresattachés au moyen d’un systèmeVotre véhicule est équipé d’un module de graves ou mortelles. de retenue pour enfant ou de ladétection et de diagnostic de collision qui . Toute ceinture de sécurité portéeceinture de sécurité du siège,enregistre le fait que la ceinture de par un occupant du véhicule lorscompte tenu de leur taille et desécurité du conducteur et du passager leur poids. avant était bouclée ou non au moment du

owners manual Subaru Tribeca

owners manual Subaru Tribeca - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Subaru Tribeca manuel du proprietaire FR