Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire page 476

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2013:

Les capacités de remorquage sont calculées en3. Soustrayez le poids réel du véhicule du fonction d’un véhicule de base avec conducteurPNBV.Lerésultatestlachargemaximalesur et toutes les options requises pour atteindre lele timon ou le pivot. poids nominal. Les passagers additionnels, laProcédez comme suit pour déterminer la capa- charge et l’équipement en option, comme l’atte-cité de remorquage disponible. lage de remorque, ajoutent du poids au véhicule et réduisentlacapacitéderemorquagemaximale1. Repérez le PTMC de votre véhicule dans le et la charge sur le timon. Tableaudescaractéristiquesetdescharges de remorquage dans le présent chapitre. Le véhicule et la remorque doivent être pesés2. Soustrayez le poids réel du véhicule du pourconfirmerquelevéhiculerespectelePNBV,PTMC.Lerésultatestlacapacitéderemor- le PNBE avant, le PNBE arrière, le poids techni-quage maximale. que maximal combiné (PTMC) et la capacité de remorquage. Pour déterminer le poids brut de la remorque, LTI2031Tous les poids du véhicule et de la remorquepesez votre remorque sur une balance avec Poids total autorisé en charge (PTAC)doivent être mesurés à l’aide d’une balance àl’équipement et la charge qui se trouvent norma- maximal/Poids sous essieu (PSE)bascule qui se trouve généralement aux relaislement dans la remorque lorsqu’elle est remor- routiers, aux postes de pesée, aux centres d’ap-quée. Assurez-vous que le poids brut de la re- maximal morquenedépassepaslepoidsnominalbrutde provisionnement ou aux dépôts de vieux véhicu-la remorque ni la capacité maximale de remor- LePTACduvéhiculetracteurnedoitpasdépas-les. quage calculée. ser le poids nominal brut du véhicule (PNBV)Procédez comme suit pour déterminer la capa-Pesez aussi les essieux avant et arrière sur la indiquésurl’étiquetted’homologationcité de charge utile sur le timon ou le pivot.balance pour vous assurer que le poids techni- FMVSS/NSVAC.LePTCéquivautaupoidstotal que maximal sous les essieux avant et arrière ne du véhicule vide, des passagers, des bagages,1. Repérez le PNBV sur l’étiquette d’homolo-dépassepaslesvaleurspréciséessurl’étiquette del’attelage, de la charge sur le timon et de toutgation FMVSS/NSVAC.d’homologation FMVSS/NSVAC. Il faut parfois autre équipement en option. De plus, le PSE2. Pesez votre véhicule sur la balance avecdéplacer ou enlever la charge dans la remorque avant ou arrière ne doit pas dépasser le poidstous les passagers et la charge qui se trou-et le véhicule pour respecter les valeurs préci- nominalbrutsurl’essieu(PNBE)indiquésurl’éti-vent normalementdanslevéhiculelorsdelasées. quette d’homologation FMVSS/NSVAC.traction d’une remorque. Donnéestechniques et information au consommateur 9-23

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2013 - Nissan Rogue II 2 manuel du proprietaire FR