or
owners manual Mazda 3
owners manual Mazda 3 - year of production: 2013 - Mazda 3 III Handbuch DE
Document:
pdf (7.92 MB) 735 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
Fahrzeuginnenraum
Bluetooth®
Spracheingabe-Lernfunktion Die Stimmführung 5. liest die
(Benutzerregistrierung) (Typ A/ Nummer des Eingabebefehls vor
Typ B) (siehe Eingabebefehlsliste für die
Spracheingabe-Lernfunktion Die dient Spracherkennung). (z.B. “Bitte lesen
zur Spracherkennung bei Eigenheiten der Sie den Satz 1” )
Benutzerstimme. Falls die Erkennung 6. Sprechen Sie: [Signal] “0123456789”
der eingegebenen Befehle mangelhaft ist, (den Stimmeingabebefehl für die
kann die Spracherkennung des Benutzers Spracherkennung (1 bis 8) sprechen,
mit dieser Funktion wesentlich verbessert entsprechend den Anweisungen der
werden. Falls Ihre Befehle ohne diese Stimmführung.)
Funktion erkannt werden, sind Sie 7. Prompt: “Die Nutzererkennung ist
sich wahrscheinlich der Vorteile dieser abgeschlossen.”
Funktion nicht bewusst. Zum Registrieren HINWEIS
Ihrer Stimme muss die Liste der
Eingabebefehle gesprochen werden. Lesen Falls bei der Spracherkennung ein
Sie die Liste bei geparktem Fahrzeug. Fehler aufgetreten ist, kann ein neuer
Nehmen Sie die Registrierung der Stimme Versuch durch kurzes Drücken der
in einer möglichst ruhigen Umgebung vor Sprechtaste gemacht werden.
5-115 . Die Registrierung muss komplett
gemacht werden. Dazu werden einige
Minuten Zeit benötigt. Der Benutzer muss Spracherkennung Erneute
auf dem Fahrersitz Platz nehmen und
die nachstehend gezeigte Seite mit der
Eingabebefehlsliste aufschlagen. die Spracherkennung Falls bereits
vorgenommen wurde.
erstmaliger Bei Spracherkennung 1. Drücken Sie die Sprech- oder die
Drücken Sie die 1. Sprech- oder die Antworttaste kurz.
Antworttaste kurz. 2. Sprechen Sie: [Signal]
2. Sprechen Sie: [Signal] “Stimmtraining”
“Stimmtraining” 3. Prompt: “Die Nutzererkennung ist
3. Prompt: “Dieser Vorgang muss in aktiviert/deaktiviert. Möchten Sie
einer ruhigen Umgebung und bei sie 'deaktivieren'/'aktivieren' oder sie
angehaltenem Fahrzeug durchgeführt 'erneut trainieren?'”
werden. Eine Liste der benötigten 4. Sprechen Sie: [Signal] “Erneut
Übungsausdrücke fi nden Sie in der trainieren”
Betriebsanleitung. Drücken und lassen
Sie die Taste Sprechen los, wenn
Sie bereit sind. Sie können jederzeit
abbrechen, indem Sie die Taste
Aufl egen drücken.”
Drücken 4. Sie die Sprechtaste kurz.
5–119
/ C \ F C A ' ( ) ' # A ' F KV K Q P K P F D
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Mazda 3
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Mazda 3 III Handbuch
pages 473 - 479
Mazda 3 III Handbuch
page 476 / 735
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF