text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
Výbava interiéru
®
Bluetooth
3. Výzva: „Select one of the following: New 14. (ZmČ na þ ísla)
entry, edit, list names, delete, erase all or StisknČ te tlaþ ítko Zvednout, potom
import contact (Vyberte jednu z následujících pĜ ejdČ te na krok 15.
možností: Nový záznam, upravit, uvést jména, (PĜ idání/zadání telefonního þ ísla)
vymazat, zrušit vše nebo importovat kontakt).“ ě eknČ te „XXXX“ (požadované tele-
4. ě eknČ te: [Pípnutí] „Edit (Upravit)“ fonní þ íslo), potom p Ĝ ejdČ te na krok 13.
5. Výzva:he entr „Please say the name of t y you (Oprava telefonního þ ísla)
would like to edit or say, „List names“ (Pro- ě eknČ te „Go Back (Návrat)“. Systém odpo-
sím, Ĝ eknČ te název položky, kterou chcete ví: „Go Back. The last entered numbers have
upravit, nebo Ĝ eknČ te „Uvést jména“).“ been removed (Návrat. Poslední zadaná þ ísla
6. ě eknČ te: [Pípnutí] „XXXXX. (NapĜ . byla odstran Č na). „Number, please ( ý íslo,
„Marie“)“ (Vyslovte hlasovou znaþ ku prosím)“. Potom se vra Ģ te na krok 12.
pro jméno zaregistrované v telefonním 15. Výzva: „Number, changed
seznamu, které chcete upravit.) (ý íslo zmČ nČ no).“
7. Výzva: „Home, Work, Mobile or Other Vymazání údajĤ z telefonního seznamu
(DomĤ , Do práce, Mobil nebo Jiné)?“ (Vymazání jednotlivých údajĤ
8. ě eknČ te: [Pípnutí] „Home (Dom Ĥ )“ (Ĝ ek- vtelefonním seznamu)
nČ te zaregistrované místo, které chcete upra- Jednotlivé údaje zaregistrované
vit: „Home (Dom Ĥ )“, „Work (Do práce)“, vtelefonním seznamu hands-free systému
„Mobile (Mobil)“ nebo „Other (Jiné)“.) ®
9. Výzva: „XXXXX. (Nap Ĝ . „Marie“) Bluetooth mĤ žete vymazat.
(zaregistrovaná hlasová zna þ ka) XXXX POZNÁMKA
(NapĜ . „Home (DomĤ “)) (zaregistrované
místo). Is this correct (Je to správn Č )?“ Tuto funkci používejte, pouze když
10. ě eknČ te: [Pípnutí] „Yes (Ano)“ vozidlo stojí. Je pĜ íliš rozptylující na to,
11. Výzva: „The current number is abyste ji mohli provádČ t pĜ i jízdČ , a také
XXXXXXXXXXX (Stávající þ íslo je byste se mohli dopustit mnoha chyb.
XXXXXXXXXXX) (Nap Ĝ . „555-1234“)
(aktuáln Č registrované þ íslo). New num- 1. Krátce stisknČ te tlaþ ítko Zvednout
ber, please (Nové þ íslo prosím).“ nebo Hovor.
POZNÁMKA 2. ě eknČ te: [Pípnutí] „Phonebook
(Telefonní seznam)“
Pokud jste pro dané místo dosud 3. Výzva: „Select one of the following:
nezaregistrovali žádné telefonní þ íslo New entry, edit, list names, delete,
(napĜ . „Práce“), výzva bude pouze erase all or import contact (Vyberte
„Number, please (ý íslo prosím)“. jednu z následujících možností: Nový
záznam, upravit, uvést jména, vymazat,
12. ě eknČ te: [Pípnutí] „XXXXXXXXXXX zrušit vše nebo importovat kontakt).“
(napĜ . „555-5678“)“ (Ĝ eknČ te nové tele- 4. ě eknČ te: [Pípnutí] „Delete (Vymazat)“
fonní þ íslo, které chcete zaregistrovat.) 5. Výzva: „Please say the name of the
13. Výzva: „XXXXXXXX (Telefonní þ íslo) entry you would like to delete or say,
After the beep, continue to add numbers, or „List names“ (Prosím, Ĝ eknČ te název
say Go-Back to re-enter the last entered položky, kterou chcete vymazat, nebo
numbers, or press the Pick-Up button to save Ĝ eknČ te „Uvést jména“).“
the number. (Po pípnutí pokra þ ujte v pĜ idá- 6. ě eknČ te: [Pípnutí] „XXXXX.
vání þ ísel nebo Ĝ eknČ te Go-Back (Návrat), (NapĜ . „Karel“)“ (Vyslovte zaregistro-
chcete-li znovu zadat poslední þ íslo, nebo vanou znaþ ku pro jméno, které chcete
stisknutím tla þ ítka Zvednout þ íslo uložte)“ odstranit z telefonního seznamu.)
5-121
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser