Nissan Titan I 1 manuel du proprietaire page 454

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Titan, year of production 2003 - 2015:

ENREGISTREURSDEDONNÉES POURCOMMANDERLEMANUELDU D’ÉVÉNEMENT CONDUCTEUROULEMANUELDE RÉPARATION Ce véhicule est équipé d’un Enregistreur deCes données permettent de mieux comprendreUnManuel de Réparation NISSAN d’origine est Données d’Événement. L’objectif principal d’unles circonstances dans lesquelles les collisionsla meilleure source d’information pour l’entretien Enregistreur de Données d’Événement consisteet les blessures se produisent. Nota : Les don-et la réparation de votre véhicule. Le manuel à enregistrer, lors de certaines collisions ou denées sont mémorisées dans l’Enregistreur derenferme les schémas de câblage, les illustra- quasi-collisions, telles que le déploiement d’unDonnées d’Événement de votre véhicule seule-tions et toutes les étapes détaillées des procé- coussingonflableoudecontactavecdesobsta-ment en cas de situation de collision non négli-dés de diagnostic et de réglage. Ce manuel est cles sur la route, des données qui contribuent àgeable; l’enregistreur ne mémorise aucune don-également utilisé par les techniciens formés en comprendre le rendement des systèmes d’unnée en conditions normales de conduite etusine qui travaillent chez votre concessionnaire véhicule. L’Enregistreur de Données d’Événe-aucune donnée personnelle (p. ex., nom, sexe,NISSAN. Des manuels du conducteur d’origine mentestconçupourenregistrerdesdonnéessurâge, lieu de la collision) n’est mémorisée. Toute-NISSANainsi que des manuels de réparation et la dynamique et les systèmes de sécurité dufois des tiers, tels que les corps policiers, peu-du conducteur d’origine NISSAN pour des véhi- véhicule pendant une brève période, générale-vent combiner les données de l’enregistreur auxcules NISSAN plus anciens sont également dis- ment 30 secondes ou moins. L’Enregistreur dedonnées d’identification personnelles générale-ponibles. Donnéesd’Événementdecevéhiculeestconçumentrecueillies lors d’une enquête sur une colli-AuxÉtats-Unis pour enregistrer des données telles que :sion. ● le fonctionnement des divers systèmes dePour lire les données mémorisées par l’Enregis-Pourconnaîtrelesprixcourantsetladisponibilité votre véhicule; treur de Données d’Événement, de l’équipementdes manuels de réparation NISSAN d’ori- spécial est nécessaire et il faut avoir accès augine à partir de l’année-modèle 2000, commu- ● le bouclage des ceintures de sécurité duvéhicule ou à l’enregistreur. En plus du construc-niquez avec : conducteur et des passagers;teur du véhicule et du concessionnaire NISSAN,1800450-9491 ● le niveau d’enfoncement de l’accélérateurdestiers, tels que les corps policiers, qui possè-www.nissan-techinfo.com ou de la pédale de frein;dent l’équipement spécial, peuvent lire les don-Pourconnaîtrelesprixcourantsetladisponibilité ● la vitesse du véhicule; nées s’ils ont accès au véhicule ou à l’enregis-desmanuelsderéparationNISSANd’origine treur. Les donnéesmémoriséesparl’enregistreurpour les années-modèles 1999 et antérieures, ● les sons ne sont pas enregistrés.seront uniquement consultées avec le consente-adressez-vousàunconcessionnaireNISSANou ment du propriétaire ou du locataire, ou dans lacommuniquez avec : mesure où l’exige ou l’autorise la loi. 1800247-5321 Donnéestechniques et information au consommateur 9-49

owners manual Nissan Titan

owners manual Nissan Titan - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Titan I 1 manuel du proprietaire FR