Mini Paceman manuel du proprietaire page 45

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mini Paceman, year of production 2013:

Seite 45 Transport d'enfants en sécurité Utilisation Transport d'enfants en sécurité Monter les sièges enfant Équipement du véhicule Ne monter les sièges enfant à l'arrière Ce chapitre décrit tous les équipements de sé‐ que si les dossiers des sièges arrière sont rabat‐ rie, spécifiques des pays et spéciaux qui sont tus complètement vers l'arrière et enclenchés proposés dans la gamme. Des équipements qui sinon les risques de blessures sont plus élevés ne sont pas disponibles dans un véhicule par en cas d'accident.◀ exemple en raison de l'équipement spécial choisi ou de la variante de pays, sont donc éga‐ Enfant sur le siège du passager avant lement décrits. Cela est aussi valable pour les fonctions et systèmes touchant la sécurité. Hauteur du siège Régler la hauteur du siège La bonne place pour un Ne monter des systèmes universels de re‐ tenue pour enfant que si le siège peut être ré‐ enfant glé en hauteur sinon un bon passage de sangle et une sécurité suffisante ne sont pas garan‐ Remarques tis.◀ Enfants à bord Ne pas laisser des enfants dans la voiture Airbags du passager avant sans surveillance, car ils peuvent s'exposer à S'il est absolument nécessaire d'utiliser un sys‐ des risques ou mettre d'autres personnes en tème de retenue pour enfant sur le siège du danger, par exemple en ouvrant les portes.◀ passager avant, il faut impérativement s'assu‐ rer que l'airbag frontal et l'airbag latéral du Places assises appropriées passager avant sont désactivés. Les airbags du passager avant ne peuvent être désactivés qu'à En principe, le siège du passager avant de votre l'aide de l'interrupteur à clé pour airbags du MINI convient au montage de systèmes univer‐ passager avant, voir page 81. sels de retenue pour enfant de toutes les clas‐ ses d'âge, homologués pour les différentes Désactivation des airbags du passager classes d'âge. avant Si l'on utilise un système de retenue pour en‐ Les enfants toujours à l'arrière fant sur le siège du passager avant, il faut im‐ L'étude des accidents montre que la place la pérativement désactiver les airbags affectés à plus sûre pour un enfant est à l'arrière. ce siège, car leur déclenchement exposerait l'enfant à un grand risque de blessure, malgré Transporter les enfants à l'arrière le système de retenue réglementaire.◀ Ne transporter des enfants âgés de moins de 12 ans ou d'une taille inférieure à 150 cm que sur les deux sièges arrière dans des systè‐ mes de retenue pour enfant appropriés sinon les risques de blessures augmentent en cas d'accident.◀ 45 Online Edition for Part no. 01 40 2 911 502 - VI/13

owners manual Mini Paceman

owners manual Mini Paceman - year of production: 2013 - Mini Paceman manuel du proprietaire FR