or
owners manual Mazda 3
owners manual Mazda 3 - year of production: 2013 - Mazda 3 III navod k obsludze CZ
Document:
pdf (8.04 MB) 689 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
Výbava interiéru ®
Bluetooth
5. Výzva: „Confirmation prompts are on/off 4. Krátce stisknČ te tlaþ ítko Hovor.
(Výzvy k potvrzení jsou zapnuté/vypnu- 5. Hlasové navád Č ní pĜ eþ te þ íslo vstupního
té). Would you like to turn confirmation hlasového pĜ íkazu (viz seznam vstup-
prompts off/on? (Chcete výzvy k potvrze- ních hlasových p Ĝ íkazĤ pro u þ ení funkce
ní vypnout/zapnout?“) rozeznávání hlasu). (Nap Ĝ . „Please read
6. ě eknČ te: [Pípnutí] „Yes (Ano)“ phrase 1 (Prosím, p Ĝ eþ tČ te frázi 1)“)
7. Výzva: „Confirmation prompts are off/on 6. ě eknČ te: [Pípnutí] „0123456789“
(Výzvy k potvrzení jsou vypnuté/zapnuté).“ (vyslovte vstupní hlasový pĜ íkaz pro
tUþ ení funkce rozeznávání hlasu uþ ení funkce rozeznávání hlasu (1 až 8)
(registrace mluv þ ího) (typ A / typ B) podle hlasového navádČ ní.)
PĜ i uþ ení funkce pro rozeznávání hlasu se 7. Výzva: „Speaker enrolment is complete
funkce rozeznávání hlasu p Ĝ izpĤ sobí pĜ ímo (Registrace mluvþ ího dokonþ ena).“
charakteristickým rys Ĥ m hlasu mluv þ ího. POZNÁMKA
Pokud není rozeznávání hlasových p Ĝ íkazĤ
vsystému adekvátní, m Ĥ že tato funkce pod- Pokud pĜ i uþ ení hlasu nastala nČ jaká
statným zpĤ sobem zlepšit rozeznávání hlasu chyba, mĤ žete uskuteþ nit toto
systémem. Pokud je Váš hlas dostate þ nČ uþ ení znovu, a to po krátkém stisku
rozeznáván i bez použití této funkce, nebu- tlaþ ítka Hovor.
dete tuto funkci pot Ĝ ebovat. Pro zaregistro-
vání Vašeho hlasu musíte p Ĝ eþ íst seznam Opakované uþ ení hlasu
vstupních hlasových p Ĝ íkazĤ . Seznam p Ĝ e- Pokud jste uþ ení hlasu již provádČ li.
þ tČ te, když vozidlo stojí. Registraci prove ć - 1. Krátce stisknČ te tlaþ ítko Zvednout
te na co nejtišším místČ (5-109). Registrace nebo Hovor.
musí být provedena úpln Č . Postaþ í na to 2. ě eknČ te: [Pípnutí] „Voice training
nČ kolik minut. Uživatel musí sed Č t na seda- (Uþ ení hlasu)“
dle Ĝ idiþ e a seznam vstupních hlasových p Ĝ í- 3. Výzva: „Enrolment is enabled/disabled
kazĤ pro uþ ení funkce rozeznávání hlasu (Registrace je aktivována/deaktivová-
musí mít otevĜ en pĜ ed sebou. na). Would you like to disable/enable
Když provádíte uþ ení hlasu poprvé or retrain (Chcete ji deaktivovat/akti-
1. Krátce stisknČ te tlaþ ítko Zvednout vovat nebo zkusit znovu)?“
nebo Hovor. 4. ě eknČ te: [Pípnutí] „Retrain (Zkusit znovu)“
2. ě eknČ te: [Pípnutí] „Voice training 5. Výzva: „This operation must be per-
(Uþ ení hlasu)“ formed in a quiet environment while the
3. Výzva: „This operation must be performed vehicle is stopped (Tuto operaci byste
in a quiet environment while the vehicle is mČ li provád Č t v tichém prost Ĝ edí, když
stopped (Tuto operaci byste mČ li provád Č t vĤ z stojí). See the owner's manual for the
v tichém prost Ĝ edí, když v Ĥ z stojí). See the list of required training phrases (Seznam
owner's manual for the list of required trai- požadovaných frází najdete v návodu
ning phrases (Seznam požadovaných frází kobsluze). Press and release the talk but-
najdete v návodu k obsluze). Press and ton when you are ready to begin (Krátce
release the talk button when you are ready stisknČ te tla þ ítko Hovor, až budete p Ĝ i-
to begin (Krátce stiskn Č te tlaþ ítko Hovor, praveni). Press the hang-up button to
až budete pĜ ipraveni). Press the hang-up cancel at any time (K zrušení mĤ žete
button to cancel at any time (K zrušení kdykoliv použít tla þ ítko Zav Č sit).“
mĤ žete kdykoliv použít tla þ ítko ZavČ sit).“ 6. Krátce stisknČ te tlaþ ítko Hovor.
5-112
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Mazda 3
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Mazda 3 III navod k obsludze
pages 443 - 449
Mazda 3 III navod k obsludze
page 446 / 689
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF