text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda CX-3, year of production 2015:
Funzioni dell'interno
Bluetooth®
NOTA 3. Guida: "Seleziona una delle seguenti
Se si seleziona "GO BACK" (indietro) impostazioni: opzioni di abbinamento,
e si preme la manopola di regolazione conferma comandi, lingua, password,
audio, il display torna a "DEVICE selezione di telefono o selezione di
INFO" (informazioni sul dispositivo). lettore audio."
4. Dire: [Bip] "Lingua"
5. Guida: "Seleziona una lingua: Inglese,
▼Lingue disponibili (Tipo A/Tipo B) Francese, Spagnolo, Italiano, Tedesco,
Le lingue disponibili sono Inglese, Olandese o Portoghese."
Francese, Spagnolo, Italiano, Tedesco, 6. Dire: [Bip] "Italiano" (Comunicare la
Olandese e Portoghese. Se si cambia la lingua desiderata scegliendola tra
lingua impostata, per la guida vocale ed i "Inglese", "Francese", "Spagnolo",
comandi vocali verrà usata la lingua "Italiano", "Tedesco", "Olandese" o
selezionata. "Portoghese")
NOTA NOTA
Quando è impostata una lingua, se ne
• Cambiando la lingua impostata, la possono selezionare anche altre
registrazione del dispositivo viene pronunciandone il nome nella lingua
mantenuta. originale.
• I dati registrati nella rubrica non
vengono cancellati, ma ciascuna 7. Guida: "Avete selezionato Italiano
lingua ha una propria rubrica. (lingua prescelta). È corretto?"
Pertanto, i contatti creati usando una 8. Dire: [Bip] "Sì"
lingua vanno ricreati nella rubrica 9. Guida: "Attendere, prego.
associata alla nuova lingua. Commutazione su rubrica in Italiano in
• Eseguire queste operazioni prima di corso. Selezionato Italiano."(La frase
mettersi alla guida. Queste funzioni viene pronunciata nella nuova lingua
poco usate distraggono troppo selezionata).
l'attenzione per poter essere eseguite
durante la marcia, almeno fintanto (Metodo 2)
che non diventano familiari. 1. Premere il pulsante rispondi o premere
(Metodo 1) (azionamento breve) il pulsante
conversazione.
1. Premere il pulsante rispondi o premere 2. Dire: [Bip] "Italiano" (Comunicare la
(azionamento breve) il pulsante lingua desiderata scegliendola tra
conversazione. "Inglese", "Francese", "Spagnolo",
2. Dire: [Bip] "Imposta" "Italiano", "Tedesco", "Olandese" o
"Portoghese"). (Cambiare la lingua
desiderata pronunciandone il nome.)
5-101
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser