Nissan Juke FL manuel du proprietaire page 44

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2014:

(44,1) ´ ` ´ ` adapte a la taille et au poids de votre enfant. dispositif de retenue pour enfant est superieur a ´ ´ Respectez toujours les directives du fa- 29,5 kg (65 lbs), utilisez la ceinture de securite ` ´ ´ bricant du siege. du vehicule (et pas les ancrages inferieurs) pour ´ installer le dispositif de retenue pour enfant. . Si le poids combine de l’enfant et du dis- ´ ` Assurez-vous de bien suivre les instructions positif de retenue pour enfant est inferieur a ´ 29,5kg(65lbs),vouspouvezutiliser soit les donneesparlefabricant du dispositif de retenue ´ ´ pour enfants pour l’installation. ancragesLATCH,soitlaceinturedesecurite pour installer le dispositif de retenue pour ´ Ancrage inferieur LATCH ` GUID-F93DACD7-6DAD-48FB-B98D-5CC50442F57A enfant (mais pas les deux a la fois). ´ . Si le poids combine de l’enfant et du dis- ´ AVERTISSEMENT positif de retenue pour enfant est superieur ` a 29,5 kg (65 lbs), utilisez la ceinture de ´ ´ ´ Le non-respect des avertissements et securite du vehicule (et pas les ancrages SSS0801 ` ` ´ instructions relatives a l’utilisation et a inferieurs) pour installer le dispositif de re- ´ Position de l’etiquette LATCH ` tenue pour enfant. ` ´ l’installation correctes des systemes de . Assurez-vous de bien suivre les instructions SYSTEME D’ANCRAGES INFERIEURS retenue pour enfants exposerait les ` ´ ETATTACHES POUR ENFANTS enfants et les autres passagers a des donnees par le fabricant du dispositif de retenue pour enfants pour l’installation. (LATCH) risques de blessures graves voire mor- GUID-2807D3F6-3A38-45CC-A1BE-B15780CFBA55telles en cas de freinage brusque ou de Danstoutes les provinces ou territoires du ´ ´ ´ Votre vehicule est equipe de points d’ancrage collision : ´ ´ ´ ´ Canada et les etats des Etats-Unis, la loi speciaux utilises par les dispositifs de retenue ` exige que les nourrissons et enfants en ` . Fixez le systeme LATCH compatible pour enfants compatibles avec le systeme ˆ ´ avec le dispositif de retenue pour bas age soient places dans les dispositifs ´ LATCH (ancrages inferieurs et sangles pour ´ ´ ´ enfants exclusivement aux em- de retenue pour enfants appropries pen- enfants). Il est egalement mentionne sous l’ap- ´ ´ ` placements indiques dans l’illustra- dant la conduite du vehicule. Les lois du pellation ISOFIXou systeme compatible ISOFIX. Canada exigent que la sangle d’attache ` tion. Avec ce systeme, vous n’avez pas besoin d’uti- ´ superieure sur les dispositifs de retenue ´ ´ ´ liser la ceinture de securite du vehicule pour . Necalezpasledispositifderetenue ´ ´ pour enfants orientes vers l’avant soit se- ` attacher le dispositif de retenue pour enfant a ` pour enfants a la place assise cen- ´ ´ curisee au point d’ancrage correspondant moins que le poids combine de l’enfant et du ` ` trale du siege arriere avec les an- ´ du vehicule. ´ dispositif de retenue pour enfant depasse 29,5 ´ crages inferieurs LATCH. Dans cette ´ kg(65lbs). Si le poids combine de l’enfant et du position, le dispositif de retenue ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-24 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire Condition: [ Edit: 2015/ 7/ 29Model: F15-M ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2014 - Nissan Juke FL manuel du proprietaire FR