Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire page 44

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:

1-12 Sièges,ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS/Ceintures de sécurité Sièges, ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS/Ceintures de sécurité1-13 latéraux ou d’un des rideaux de sécurité.! Femmesenceintes tire trop vite hors de l’enrouleur. retenue pour enfant, n’oubliez pas deplus bas possible sur vos han-abdominale de glisser au-dessus ! Nourrissons ou enfants en bas âge laisser rentrer la ceinture de sécuritéches. En cas de collision, cecide l’abdomen augmentent, tous Utilisez un système de retenue pour &Enrouleur à blocage automa- complètement dans l’enrouleur pour querépartit la pression de la ceintureles deux pouvant résulter en des enfant adapté à votre véhicule. Repor- tique/d’urgence (A/ELR) ce dernier revienne en mode de fonction-sur les os solides du bassin aublessures internes graves voire tez-vous à “Systèmes de retenue pour Chacune des ceintures de sécurité des nement d’enrouleur à blocage d’urgencelieu de l’abdomen moins résis-mortelles. enfant” F1-26. passagers arrière comporte un enrouleur (ELR). tant. à blocage automatique’/durgence (A/ Pour des conseils sur la manière de. La ceinture de sécurité assure ! Enfants ELR). L’enrouleur à blocage automa- mettre l’enrouleur en mode ALR et de leune protection optimale lorsque Les enfants trop grands pour un système tique/d’urgence fonctionne normalement remettre en mode ELR, reportez-vous àl’occupant du siège se tient assis de retenue pour enfant doivent être commeunenrouleur à blocage d’urgence “Installation des systèmes de retenue aule plus en arrière possible sur le installés sur le siège arrière et porter des (ELR). L’A/ELR inclut en outre un “mode moyen de la ceinture de sécurité A/ELR”coussin, droit contre le dossier. ceintures de sécurité. Les statistiques enrouleur à blocage automatique (ALR)”, F1-29. Pour éviter que l’occupant du d’accidents prouvent que les enfants sont destiné à fixer un système de retenue &Témoinavertisseur et siège ne glisse sous sa ceinture plus en sécurité lorsqu’ils sont correcte-Les femmes enceintes doivent égalementpour enfant. Lorsque la sangle est de sécurité lors d’une collision, ment attachés sur les sièges arrière plutôtutiliser les ceintures de sécurité. Ellescomplètement extraite de l’enrouleur, puissignal sonore de cein-le dossier des sièges avant doit que sur les sièges avant. Ne laissezdoivent consulter et s’en tenir à l’avis dequ’elle se réenroule même très légère-ture de sécurité toujours être en position verti- jamais un enfant se tenir debout ou àleur médecin à ce sujet. La sangle sous-ment, l’enrouleur se bloque dans cetteReportez-vous à “Témoin avertisseur etcale lorsque le véhicule roule. Si genoux sur le siège. abdominale doit être portée bien ajustée,position et la sangle ne peut plus êtresignal sonore de ceinture de sécurité” F3-le dossier des sièges avant se Si la sangle-baudrier passe au niveau dule plus bas possible sur le bassin et nonextraite. Quand la sangle s’enroule dans15. trouve en position inclinée au visage ou du cou de l’enfant, placezpas à hauteur de la taille.l’enrouleur, on entend un cliquetis qui moment de la collision, l’occu- DANGER l’enfant plus près de la boucle pour que indique que ’lenrouleur est en mode &Pourboucler votre ceinture pant du siège risque de glisser la sangle-baudrier lui passe correctement&Enrouleur à blocage d’ur-ALR. Le mode ALR est désactivé quand de sécurité souslasangleabdominale,celle-Ne faites jamais passer la sangle- sur l’épaule. On prendra grand soin degence (ELR) on enroule la sangle complètement dans ci lui remontant sur l’abdomen,baudrier sous l’aisselle ou dans le placer la ceinture sous-abdominale le plus l’enrouleur. ce qui peut entraîner des blessu-dos. En cas d’accident, ceci pourrait bas possible sur le bassin de l’enfant, etLa ceinture de sécurité du conducteur DANGER res internes graves voire mortel-augmenter le risque ou la gravité non pas à hauteur de la taille. S’il n’estcomporte un enrouleur à blocage d’ur-Quand vous fixez un système de retenue les. des blessures. pas possible de passer la sangle-baudriergence (ELR). pour enfant à l’un des sièges arrière au . N’utilisez jamais une ceinture. Aucun objet (coussins, etc.) ne La ceinture de sécurité avec enrouleur àmoyendelaceinturedesécurité,la avec la sangle entortillée ou àdoit se trouver entre l’occupant correctement, utilisez un système de ceinture de sécurité de ce siège doit être l’envers. En cas d’accident, ceci retenue pour enfant. Ne faites jamaisblocage d’urgence n’empêche pas lesmise en mode de fonctionnement d’en- pourrait augmenter le risque oud’un siège et le dossier ou le ATTENTION passer la sangle-baudrier sous l’aissellemouvements ordinaires du corps, maisrouleur à blocage automatique (ALR).la gravité des blessures. coussin du siège. De cette ma- ou dans le dos de l’enfant. elle se bloque automatiquement en cas nière, les risques de glisser sousLes parties métalliques des ceintu- d’arrêt brusque ou de collision, ou si on laQuand vous enlevez le système de . Placez la sangle abdominale lela sangle abdominale et la sangleres de sécurité d’un véhicule resté – SUITE –

owners manual Subaru XV

owners manual Subaru XV - year of production: 2011 - Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire FR