manual Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 427

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

ENTRETIEN ORDINAIRE L’entretien ordinaire doit être effectuéruresfonctionnentconvenablement.Pneus* : Vérifiez souvent la pression des d’une façon régulière, chaque fois que leGraissez les charnières, les serrures, lespneus avec un manomètre et toujours véhiculeestutilisé.Nous vous re-axes de verrouillage, les rouleaux et lesavant un long trajet. Si nécessaire, réglez commandons de suivre les indications quimaillons au besoin. Assurez-vous que lela pression de tous les pneus y compris vous sont données dans ce chapitre. Dèsloquet de sécurité du capot l’empêche decelui de la roue de secours à la pression que vous remarquez un bruit, des vi-s’ouvrir lorsque le loquet principal est li-préconisée.Vérifiez les pneus pour déceler brations ou une odeur anormale, assurez-béré. toute trace de dégât, de coupure ou d’u- vous de vérifier la cause ou faites rapide-Vérifiez fréquemment la lubrification lors-sure excessive. ment vérifier votre véhicule par un détail-quelevéhicule est utilisé dans des régionsComposants émetteurs du système de lant INFINITI. N’hésitez pas à demander àoù les routes sont désenneigées avec dusurveillancedepressiondespneus un détaillant INFINITI les réparations quesel ou autres matériaux corrosifs.(TPMS) : Remplacez le joint de la rondelle, vous estimez nécessaires. l’obus de valve et le couvercle de l’é- Si vous effectuez vous-même certaines ré-Éclairages* : Nettoyez régulièrement lesmetteur TPMS lors du remplacement des visions et interventions, reportez-vous àphares. Assurez-vous que tous les phares, «Précautions d’entretien» (P.8-7).feux d’arrêt, feux arrière, clignotants etpneus dû à l’usure ou en fin de vie. autres dispositifs d’éclairage fonctionnentPneu, alignement des roues et équilibre : EXPLICATION DES PIÈCES À MAIN-convenablement et sont fermement mon-Si le véhicule tire d’un côté ou de l’autre en TENIR tés. Vérifiez également l’orientation desligne droite et sur une route plane, ou en «*» indique que des renseignements sup-faisceaux des phares.cas d’usure anormale et irrégulière des plémentaires sont donnés à ce sujet plusÉcrous de roues de roulement (écrou depneus, il peut être nécessaire de régler loin dans cette section.réglage)* : Lors de la vérification desl’alignement des roues. Extérieur du véhicule pneus, assurez-vous qu’aucun écrou deSi le volant ou les sièges vibrent à vitesse roue n’est perdu et vérifiez le serrage.normale de croisière, l’équilibrage des Saufindicationcontraire,ilestre-Resserrez au besoin.roues peut être nécessaire. commandé de procéder à l’entretien pé-Permutation des pneus* : Les pneus de-Pour de plus amples renseignements con- riodique des éléments répertoriés.vraient être permutés tous les 8.000 kmcernant les pneus, reportez-vous à «Infor- Portières et capot du moteur : Assurez-(5.000 miles). Si votre véhicule est équipémations sur les pneus» (Canada) ou vous que toutes les portières et le capot-de pneus de tailles différentes pour l’avant«Important Tire Safety Information» (États- moteur fonctionnent convenablement. As-et l’arrière, vous ne pouvez effectuer deUnis) dans le Livret de renseignements sur surez-vous également que toutes les ser-permutation des pneus.la garantie INFINITI. 8-4Entretien et interventions à effectuer soi-même

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR