Mazda CX 7 manuel du proprietaire page 423

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda CX-7, year of production 2006 - 2012:

CX-7_8CG4-EC-11J_Edition1 Page422 Wednesday, October 5 2011 2:42 PM Black plate (422,1) Encasd'urgence Surchauffe Surchauffe N'ouvrir le capot UNIQUEMENTque lorsque de la vapeur ne s'échappe plus Si la jauge de température du moteurdumoteur: indique une surchauffe, la puissance duLa vapeur provenant d'un moteur qui véhicule est réduite ou si un bruit desurchauffe est dangereuse. On peut cognement ou de cliquetis est nettementêtre brûlé par cette vapeur qui s'en audible, cela indique que le moteur échappe. surchauffe. Si la jauge de température du moteur PRUDENCE indique une surchauffe: 1. Se garer prudemment sur le bord de la Mettre le contacteur sur la route. position d'arrêt et s'assurer que le2. Passer en position de stationnement ventilateur ne tourne pas avant (P). d'entreprendre des travaux à proximité3. Tirer le frein de stationnement. duventilateur de refroidissement: Il est dangereux de travailler à 4. Eteindre le climatiseur. proximité du ventilateur de 5. Vérifier si du liquide de refroidissement lorsque celui-ci refroidissement ou de la vapeur fonctionne. Le ventilateur pourraits'échappe de sous le capot ou du continuer à fonctionner indéfiniment,compartiment moteur. mêmesilemoteurs'est arrêté et que la température du compartiment Si de la vapeur s'échappe du moteurest élevée. On risque d'être compartiment moteur: blessé gravement par les ailettes Nepasapprocher de l'avant du tournantes du ventilateur. véhicule. Arrêter le moteur. Attendre que la vapeur se dissipe, puis ouvrir le capot et mettre le moteur en Nepasretirer l'un des marche. bouchonsducircuit de refroidissement Si, ni du liquide de refroidissement, lorsque le moteur et le radiateur sontni de la vapeur ne s'échappe: chauds: Ouvrir le capot et laisser tourner le Lorsque le moteur et le radiateur moteur au ralenti jusqu'à ce qu'il se sont chauds, du liquide de refroidisse. refroidissement brûlant et de la vapeur risquent de jaillir sous ATTENTION pression et causer de graves Si le ventilateur de refroidissement ne blessures. fonctionne pas lorsque le moteur tourne, la température du moteur augmentera. Arrêter le moteur et faire appel à un concessionnaire agréé Mazda. 7-14 Form No.8CG4-EC-11J

owners manual Mazda CX-7

owners manual Mazda CX-7 - year of production: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Mazda CX 7 manuel du proprietaire FR